הכללים של קריאת צרפתית עבור dummies

הכללים של קריאת צרפתית נראים מאוד מסובכים. ערמה של עיצורים ותנועות, מחציתם לא קריאים, שפע של צלילים מוזרים, כמה מקפים ונדודים מעל כל אות תנועה (סימנים דיאקריטיים). אבל הנה כמה עובדות שיאפשרו לך להסתכל על קשיים אלה אחרת.

זו היתה השפה הצרפתית שבחרה באצילותה של רוסיה הצארית כחובה לכל אדם משכיל. והסיבות לא היו רק פוליטיות. בשפה זו ניתן לבטא את המחשבות ה"מודרניות "ביותר. זו לא בדיחה, וכולם משוכנעים בזה, מתחילים לקרוא את ספרי סופרי הארץ במקור. השפה הצרפתית היא הגיונית, אלגנטית ועמוקה. אין זה מפתיע כי הוגים ופילוסופים רבים דיברו וכתבו עליה.

לדעת את הכללים של קריאת צרפתית, אתה ב 99% מהמקרים יכול לקרוא מילה לא מוכרת ללא טעות אחת. זה לא יכול להיות אמר על אנגלית. לעומת הצרפתים, הוא רק מלא חריגים.

חוקי הקריאה הפשוטים ביותר בצרפתית

בואו נמנה מה צריך להיות ידוע מראש את ההתחלה ומה יאפשר ללא פחד להתקדם.

1. הלחץ תמיד (ללא יוצא מן הכלל) נופל על ההברה האחרונה. יחד עם אחיזה, עם תנועות קשת, זה עושה את המנגינה הייחודית של הדיבור. האותיות (כמו ב dans, tapis), כמו (כמו enseignement, parlant), ד (כמו השני, phard), -z (כמו assez), -x (כמו aux), -p ( כמו astap), -g בסוף המילים אינן קריאות. כמו כן, שילובים של אותיות אלה אינם מבוטא. האות r לא נקראת בסוף המילים, בצירוף -. לדוגמה, parler.

2. למכתב "e" מגיע תיאור נפרד. שימו לב למקום שבו היא נמצאת: בהברה סגורה או פתוחה, תחת לחץ או לא, בין אם זה בסוף המילה. כמובן, הכללים של קריאת השפה הצרפתית, כאשר אתה מגיע להגייה של תנועות, באמת ייקח הרבה זמן לזכור. ראשית, כדאי ללמוד שאם הוא הדגיש את ההברה סגורה, אז זה נקרא קרוב "הרוסי" הרוסי. אם ההברה פתוחה, אז המכתב רוכש רכות משעשעת וקורא דומה ל"אי" הרוסי, כמו במילה "דבש", רק מעט אחרת - עמוק יותר. כדוגמה, אנו נותנים שימוש נרחב worder (לצפות). יש בו שתי אותיות "e", אשר נקראות בדרכים שונות - אחרי כל ההברה הראשונה פתוחה, האחרון הוא סגור.

3. בשום מקרה הוא האות h קריא, המשימה שלו היא לחלק את התנועות. במקרים אחרים, זה פשוט כתוב. אבל השילוב של ch הוא קרא כמו "ש" (באנגלית זה מבוטא "ח"). לדוגמה, סיכוי, chacal. צירופים פופולריים אחרים של תנועות: ph - קול "f", ה - "t" נשמע. לדוגמה, Phare הוא מגדלור, théorème הוא משפט.

4. תנועות האף הן מלח גולת הכותרת של השפה הצרפתית. הם מספקים את הצליל האופייני והבלתי נשכח של הנאום הזה. עם רגילים הם אולי נראה מסובך למדי. עם זאת, שלהם, כמובן, מפצה על כל הקשיים. הם בולטים באף, כאילו מתקרבים "n" האף, אבל לא עובר לתוכו. תנועות הופכות את האף לפני האותיות n ו- m. ישנן ארבע תנועות כאלה: i, a, o, u. המכתבים האלה לעולם אינם מאנפלים לפני הכפלתם של ה- nn ו- mm, או לפני תנועות אחרות.

5. האות "c" מתנהגת קשה כמו באנגלית. ככלל, זה נקרא כמו "k". אבל לפני האותיות -e, -i, -y, הוא קורא כמו "c". אבל אם יש לו "זנב", אז זה תמיד נקרא "ג". לדוגמה, comme ça (com) - כך.

זה לא כל הכללים של קריאת צרפתית. זה אפילו לא כל ההוראות העיקריות שלה. אבל אל תנסו לקחת סערה צרפתית. קרא את כללי הקריאה במנות קטנות. הקושי העיקרי עבור רוב התלמידים הוא לא הכללים עצמם, אבל העובדה שהם במינון לא נכון מידע. נניח שההגייה של האות "e" עדיפה להקדיש שיעור אחד לחלוטין, מבלי להיות מוסחת על ידי קולות אחרים. כאשר בוחנים את כללי הקריאה של השפה הצרפתית בכמויות גדולות, אתה מסתכן להגיע למסקנה שאליה לא הגיע סטודנט אחד: "זה מסובך מדי".