באיזה מובן כעת משמש הביטוי "במובן של"

הביטוי "במובן של" אנשים מודרניים מרבים להשתמש כשאלה או חלק הסבר. במקרה הראשון הוא משמש כתחליף הביטוי "אני מצטער, אני לא ממש מבין אותך." השני הוא אנלוגי של המילים "כי ..." או "בשל העובדה כי ..." אחרי פשוט ניתוח מורפולוגי, אנו יכולים לראות כי המקור העיקרי של המילה מגיע "מחשבה". ילידים "גדול אדיר" אתה לא צריך להשתמש בקלילות. אחרת, עד "סוג של מוות, כמו חיה" ניתן להגיע ...

נגד השאלה

אחת הדוגמות. צעיר גישות את הילדה שואל אם אפשר להכיר אותו. "באיזה מובן?" - היא עונה על שאלה בשאלה. למרות קוצר, מילים אלה מכילים כמות גדולה למדי של מידע (כמו שאנחנו אומרים עכשיו, "טונות"). ראשית, הגברת אינה נגד אהבה, אחרת תהיה התשובה ולו קצרים יותר. שנית, הוא מעוניין המטרה של הצעירים (או לא) את היצירה של המין השני. האם הם טובים, באיזה מובן ... שלישית, הבחורה היא השאלה כי תעבור מכר, לאן היא הולכת להזמין (ו שאלה נוספת היא ריקה פשוט ואינה מגיעה אפילו זעזועי המוח נשמע אוויר). יתכן כי ישנם גוונים אחרים של משמעות הביטוי הזה, כי זה קצר מאוד, כמו המילים של כמה שפות מזרחיות, התרגום של אשר תלויה את הטון, המגרש ויכולת הביטוי. על אותם אתה יכול רק לנחש.

במובן הסבר

דוגמא נוספת. "מחר אני לא הולך לעבוד! - אומר עמית, עובד. - אני מתכוון, אני עצמי לא מרגיש טוב מאוד, "- הוא ממשיך. שימוש כזה של הביטוי משמש המחשה של הפונקציה שלה הסבר. עם זאת, כפי שאמרתי קודם, כגון "אנשים מצטיינים במובן של אופי חזק" כי הוא, שמכוח כזה. או אנקדוטה ידועה עגומה זו שבה נעלבת להשתיק שכן בתא הנוסעים תופס אותו בכתף ומגלה כי הוא מת. "אה, אתה במובן הזה ..." - תם, הוא מפטיר.

רמיזות ורמזים

השימוש אלגוריות, השוואות צבעוניות, הגזמה הפרבולה לא תמיד עושה את זה יותר מובן, למרות הברק של נאום. עקוב שאלות מיותרות, ביטויים מפורשים בצורה דו-משמעי ולפעמים עושר אינפורמטיבי מטופלים לחלוטין כמו דובר מתוכנן. חשוב לזכור כזה "במובן של ישיר," כלומר, פשוטו כמשמעו. זוהי הבנייה של הביטוי, אשר אינו כרוך עמימות. האמנות מדברים בבירור, לא כל הבעלים, ופוליטיקאים לפעמים דווקא "תנו בערפל." חבל.