שפת הקופים: קריקטורה M.Zoshchenko על הקופים

M.Zoshchenko נכנס לספרות, לאחר שכהן בחזית מלחמת העולם הראשונה וערעור בריאות קשה. זה היה בתחילת שנות ה -20, כשהמדינה צעדו NEP. בכל מקום טפס וסוחרים תקועים בעקשנות המשטר החדש ובקשו להיות ברמת הזמן. הסיפור של "שפת קוף" מראה אלה "רוסים חדשים". זה עדיין רלוונטי היום, כאשר, לאחר שינוי ה -90 "הנועז" המאה וולגרית ועלתה קצף חמדנות חסרת רסן, אבל בשפה של הרחובות ניתן היה לשמוע, ושמעו עד כה, אפילו מפיו של נערות גסויות. בשינה אותם אנו שומעים שפת קוף מודרנית. אבל הם רואים את עצמם כדי להיות אנשים מתורבתים, משום שהם קלים לתפעול עם מחשבים ולמידה במכללות ואוניברסיטאות. עם זאת, את השפה הרוסית הם לא מדברים. גורלם - השפה הקופית.

שלושה גיבור הסיפור

בפגישת צד זה היה קרוב לשלושה אנשים. אחד מהם לא עמד בקצב פעמים ואבל, בשפה רוסית כמה קשה. לדידו, הקושי טמון הופעתה של הנאום במילים זרות חדשות, כגון "מליאת", "מניין". הערכים שלהם, הוא לא מבין, ואין מי שיסביר. זוג יושב ליד גבר אנד רול בהם ומילים זרות אחרות. השיחה, לפי המספר, מאוד אינטליגנטי וחכם, אבל מאחר ואין להשכלה גבוהה, זה פשוט יושב מוחא אוזניו. זה גרם עני, כמו תמיד בשיחה "אינטליגנטית" כזה, ועם הנשימה, והמקרה הראשון הבעיה. הוא הגיע אל ההגדרה של "שפת קוף", שכן הסגנון הגבוה של מחשבות נעלות.

השפה של זה ושוחח שני

הוא היה חילופי הדברים הראשונים מלאי אבסורד. שני הצדדים בתבונה כפי שהם יכולים לעוות את השפה הרוסיה, והפך אותה שפה קופית חיקוי. הדיבור שלהם גדושה שפע של שגרתיות ומקובלות, אלא גם מדגים אי הבנה מוחלטת של מה הפה שלהם מוציא. המילה "מליאה" ואת התארים יש להם גוונים שונים הנגזרים ממנה. המפגש יכול להיות "מליאה" ו "חזק מליאה." ואת המילה "מניין" מתעוררת לחיים, וזה לא ידוע מדוע הוא נבחר. אמירת הביטוי לא יכול להסביר את זה לצד השני, ואת בשקיקת האזנת המספר שומעת אותם רק בתנאי מושך המתחם החדש ואת המילים הנכונות. יותר מדהים כשותף נוצר מוסיף לתוכו שהוא "מתייחס באופן קבוע מכלולים". זה באמת שפה קוף כי מבריקה משתמשת M.Zoshchenko. הוא מציג את השלוש דמויות פתטי וחסרת חשיבות היהירה שלהם. שפת Zoshchenko לחלוטין המאפיינת את דמויותיו: הקטנה חילוף, האנשים נכנסים לחיים מצוינים המדרכה של העולם הישן. יש להם הרבה מן המשותף עם גיבורי גוגול וצ'כוב.

בובות

בובות מתיאטרון הבובות לפנינו שלושה גיבורי Zoshchenko. שפת Simian - העיקר שהופך אותם מאנשים לתוך בובות צייתניות, מוכן לעשות הכל כדי לשרוד ולחיות עם כל המתקנים שהם דורשים. עלינו - והם מבלים שעות יושבים בפגישה משעממת, המהווה "התעשייה מן מסננת." יותר טוב Zoshchenko, שימוש בשפה קופי רק הדמויות שלו.

איך הוא הסיפור

אין זה עלילה או פעולה. סופר מנתח רק שלושה בורגנים, מנצל את תורות קומיקס המיוחדות של דיבור. שטויות, הם ידברו בחוכמה, הם מוכנים להקשיב מעל במת כשזה יוצא הדובר. והמילון מלא vulgarisms (למשל, המילה "שוחררה"). הוא שוחרר על ידי הלשכה ואיש. הוא מאופיין על ידי מוביל את השיח המוסמך ביותר, הן אקוטי והדובר הראשון. ואז הוא צץ עוד סלנג "zavsegda". השכנים בשקיקה לשמוע את האדם על הרציף מהנהנים בראשם לפי הקצב, כמו בובות צייתניות. דבר מודיעין Outlook ונמוך הצרים שלהם אחר מאפשר לך לעשות. קריין למרות שידוע כי כל המילים הם קודר וערפילי, ובני הזוג יש להעמיד פנים להיות אנשים חכמים ומבינים כי מדגיש עליבותם. הם לא רק בובות, אלא גם קופים עם התנהגותו החיקוי שלהם. אולי האנשים האלה הם צאצאי חזירים?

העיקר בעבודת Zoshchenko - אדם-מלאכה. הכישרון המקורי שלו היה את היכולת לסמן, כמו זרקור, סוחר בכל צורה שהיא. הם בשפע התרבו כמו חרקים, ויצאו כל הסדקים. כותב מדוכא זו, גורם לו להיראות אירוני מריר. הדמויות של הסיפור "שפת הקופים" מאוד רחוקות ממה שקורה בחברה. הם לא מבינים את הסיבות או ההשלכות של מה שקורה, אבל רק בניסיון להיענות, לפחות במראה, את המגמות החדשות. כולם צריכים לקרוא "שפת הקופים." סיפור קצר ותמציתי הניתוח שעשינו, ישמח להמשיך את הקורא בלבד.