קיד - משמעות, תחושה

למרות המאמצים של חוקרים לשוניים, לא תמיד ניתן לקבוע את מקורם של מילה בשפה הרוסית. הדבר נכון במיוחד בז'רגון אמיתי יבואו מהסביבה הפלילית. דוגמא בולטת של המצב הזה היא "הילד" שם העצם. הערך של המילה הזאת הוא ידוע כיום כמעט כולם, אבל במקור הייתה לו משמעות שונה במקצת. מה? בואו למצוא את זה, ולשקול את התאוריה הידועה ביותר של המקור של היחידה הלקסיקלית.

פרשנות מודרנית של המילה "ילד"

זהו עצם היום ניתן לשמוע כמעט מכל אדם ללא קשר למעמד החברתי שלו והחינוך. במקביל נחשב למילה עדיין המתייחס לקטגורית הדבורים, והשימוש בו בשפה ספרותית מוסמכת נחשב שגיאה.

מה זה אומר? המילה "ילד" נקרא לעיתים קרובות נערים וגברים צעירים. הקרוב ביותר בשווי אליו הם המונחים "גבר", "ילד", ובין שגרתיות ומקובלות - "אחי"

שפירושו "ילד" בעולם העברייני

לאחר שהכיר עם המשמעות הבסיסית של המילה "הילד", כדאי לשים לב איך אסימון זה מתייחס מילון הסלנג פלילי (TSUZH). הוא מטפל שם עצם ברבים - "הבנים" - ומשמעות ... צרור מפתחות מאסטר, כמו גם קלפים.

במילונים אחרים (המתמחה בז'רגון בשימוש על ידי פושעים בנאומו) של המילה "ילד" אחר - גנב צעיר שעובד יחד עם פושע מנוסה יותר ולומד ממנו.

בז'רגון זה משמש לעתים קרובות בביטוי "ילד ירוק" ו "נער הזהב". הראשון נקרא גנב צעיר, והשני - העבריין הצעיר, שכבר השיג כמה "הצלחות" בתחום הנבחר.

כשם עצם משמש כאשר מדברים על חברי כנופיית נוער, שנהנה כבוד רב בקרב עמיתיו. בשנת הביטוי "ילד רקוב" המשותף הזה הוא מציין כי זה לא תמיד עצם כלומר פושע מכובד.

על הז'רגון בחצר המונח התייחס הבחורים, על פי החברה, הם בחורים רגילים שחיים על פי הכללים של המשפט או המחוז.

מבין כל הפרשנויות הנ"ל של המילה "ילד" אנו יכולים להסיק כי הגדרה ברורה של המונח הזה הוא לא, וגם באזורים מסוימים ומגזרים הוא משמש בפני עצמה.

כאשר עשה את השפה הרוסית המילה

אז היום אין תיאוריה ייחודית על איך זה נוצר אנו שוקלים יחידת הדיבור, אך ידוע, כאשר היא הופיעה.

זה קרה בתחילת המאה עשרים., סביר להניח שלאחר המהפכה 1917 עדות לכך הוא עובדה מעניינת. אנשים רבים רוצים לדעת את האטימולוגיה ומשמעות של מילה מסוימת, עיינו העבודה היסודית של סופרים המפורסמים, המכובדים. אחת העבודות הללו הוא "מילון ההסבר של שפה רוסית" דליית א V.. מה אנחנו מוצאים את זה? מהי המשמעות של המילה "ילד" ב דאל? מתברר כי עצם כזה או קרוב זה פשוט לא. וולדימיר איוונוביץ היה איש מוקפד היה כמעט החמיץ יחידה לקסיקלית זה, אם זה הוארך במאות ה XIX.

אחד המילון הראשון, אשר מקובע לשקול את הרעיון הוא "בז'רגון גנבים של מילון" Selischeva א M., שפורסם בשנת 1928. לאחר מכן, בשנת 1929, "הילד" מופיעה במילון AV Mirtova. נראה את המילה כשם הנוודים חסרי ברוסטוב.

המורה הגדול והחדשן שאנטונה Semenovicha מקרנקו ב "השיר הפדגוגי" שלו מעת לעת את המילה "ילד" היא במובן של "חסר בית". זו מאשרת כי 20-30 שנים. המאה עשרים. עצם זה נקרא הבנים ממשפחות לא מתפקדות או יתומים, נאלץ להתפרנס באמצעות גניבה.

כנראה, כאשר דור של ילדים אשר היו הראשון להיקרא "בנים" גדלו יחד איתם את השם הזה באופן אוטומטי בא לשמש בסביבה הפלילית כערעור על העבריינים מבוגרים יותר.

ראוי לציין כי לאחר מלחמת העולם השנייה "מילון של השפה הרוסית" עצם ס ט Ozhegova "ילד" כבר אומר נער או בחור. אז הוא מטופל כיום.

המילה "ילד" של היהודים

לאחר שעסק בפרשנות וההפצה בהיסטוריה, כדאי לשים לב התאוריה הידועה ביותר של מקור המילה "ילד".

אחת הגרסאות הכי גרוע של המראה שלה הוא יהודי. לדבריה, "הילד" נכתב במקור "potsan" (מוטעמות "o" נקרא כמו [א]) נגזר מן המילה "שמוק". בשנת עברית זה אומר "הפין", אך לעתים קרובות יותר הוא משמש כמילה נרדפת שם עצם "טיפש".

יש חוקרים הסבורים כי המונח "ילד" נגזר טיפול פוגעני יהודית אחרת - "potsen" ( "פין לא מפותח").

זה ידוע כי המסורת של שימוש במילות "שמוק" ו "potsen" הופיעה באודסה בתחילת המאה העשרים נאום. בשל המספר העצום של יהודים בביטויים פוגעים שלהם (אשר קראו גנבים קטנים) להפיץ בקרוב בסביבה הפלילית, לא רק באודסה, אבל גם הרבה מעבר לגבולותיה.

מתברר, זה לא משנה מ "potsa" או "potsena" יצר את המילה, זה עדיין את המילה "ילד" מן העברי - "איבר מין גברי" הוא מסכים, זה מאוד לא נעים למי אוהב לכנות את עצמו "ילד".

התיאוריה אוקראינית של המקור

עם זאת, לא כל המדענים, בלשנים מאמינים כי המילה העברית באה. מספר הבלשנים מתעקש ממוצא אוקראיני של העצם. . לפיכך, ב "המילון של השפה האוקראינית" Hrinchenko שפורסם בעשור הראשון של המאה עשרים, קיים מושג "patsya" - חזיר או אפילו חזיר בוגר.

בהקשר זה, הוא האמין כי המילה "ילד" במקור נקראה ילדים ובני נוער אשר טיפלו החזירים. ראוי לציין כי במילון דאל באותה תקופה, ציין את המילה "PAC" - "עכברוש"

עקבות פולניות האטימולוגיה של המילה "ילד"

בנוסף אלה, יש תיאוריה לגבי מוצאם של הפולני נחשב שם עצם. אז, בשפה של בני האצולה הגאה להיות אסימון pacan, אשר מתורגם כמו "טיפש".

לאחר ששקלתי את כל התיאוריה של מקור המילה "ילד", עלינו להכיר בכך שהם כולם מסכימים על זה שהמילה במקור נשא קונוטציה שלילית ושימש קללה. עם זאת, אם בלשנים הבחין בו מיד, היום יכול להיות יותר מדויק לקבוע את מקורו.