ערך Phraseologism "לחכות מזג האוויר בים." האם אני צריך לחכות למתנות מהחיים

אנשים, כעת או בעבר לא כמו אלה של עמיתיו אשר מחכים לחסדי הגורל. כדי לקבוע את מהלכי האימים רבים אמרות apt, אבל היום נתמקד אחד: "לחכות למזג האוויר הים" את phraseologism ערך פוקוס כמובן, זה ייבחן לא רק את המשמעות, אלא גם כי יתקיים גם במצב של מתנה ולבקש משהו מן הגורל.

המוצא

כמובן, כמו ברוב המקרים, העומד לרשותנו רק השערה לגבי מה מקורו של הביטוי. ישנן שתי הנחות יסוד. ראשית, כמובן, נגד מארינרס. אחרי הכל, כאשר אדם בים, הוא לא יכול להשפיע על מזג האוויר והיה צריך לחכות כשהיא תהיה, אם לא טובה, אז שאינה פגומה לנוע נוספת בתוואי. כמובן, האירועים מתוארים כאן, יש שורשים בעבר הרחוק, גם כאשר הם היו מפרשים וזה לא היה מנוע הקיטור. בהתאם לכך, מלחים מאוד תלוי בגחמות של מזג האוויר. יש הסבר אחד אפשרי, חושף את phraseologism הפשר והמשמעות "לחכות מזג האוויר בים."

ההשערה השנייה, ניתן לומר ממוצא המקומי. העובדה שמזג האוויר בים, באופן עקרוני, הוא מאוד הפכפך. לפיכך, הביטוי נבע תצפית אנושית רגילה של ההתנהגות של הים.

סקרנו את ההיסטוריה של הנושא ואת הערך של יחידת phraseological "לחכות למזג אוויר הים" צריך להיות על.

כלומר

אקל להבין, המבוססים על שתי השערות, את הדברים הבאים: איך היה ביטוי יציב שעלול להתעורר, היא, בכל מקרה, לוכדת את מה שהאדם לוקח בסיטואציה מסוימת מתנת הסיכוי, הוא מעדיף להתבטל לחכות עד שכל התמונה של עוצמה .

בהתייחסו דוגמא ספציפית, אשר כמעט תמיד עוזרת להבהיר את הניסוח המופשט.

משולש אהבה קלסית: ילדה אחת ושני בנים, ואחרון - חברים הכי טובים. ונניח כי אחד מהם יש יחסים טובים עם אביו. והצעיר העצוב אומר:

- אז מה אתה הולך לעשות? אני מסתכל עליך ולחשוב, ואם אתה יודע את הערך של יחידת phraseological "לחכות למזג אוויר הים"? מכיוון שאתה עכשיו מתנהג בצורה כזו - להסתמך על גורל!
- ומה אני עושה?
- קחו את העניינים לידיים שלך. לדבר עם חבר, לדבר עם מאהב. ולחכות האוויר והים לא משנה.

phraseologism מוסרי

הצליל מאוד הדיאלוג הקודם בין האב ובנו קיים ציפייה מסוימת כמו בתהליך ההערכה. יש דברים בעולם, שאנשים מסוגלים להשפיע. לדוגמה, לגרום למישהו מהפעלת המשפחה, ואדם יכול להסתמך רק על המקצועיות של הרופאים לחכות. יש לא יכול לעשות כלום. אבל ברוב המקרים, חיים אינם סובלים מחכה. המתנה היא מנוגדת לטבע מאוד של חיים. אם אדם רוצה לעשות משהו, הוא חייב לקחת אחריות על תרגום עיצוב.

אם נסכם ולדבר על איך אנחנו יכולים לבטא את התוכן הכולל של הביטוי "לחכות למזג אוויר הים" ערך phraseologism במילה, המשימה אינה כה פשוטה. ברור, זה יהיה הפועל "להאמין", "לחכות", "תקווה", אבל בכל מקרה, לא משנה מה הפועל ניקח כשלד במשך phraseologism החלפה קצר, זה יהיה ארוג לפחות לתוך ביטוי, כגון "מופרך להאמין / תקווה / אני מחכה. " השימוש רק מילה אחת לא יצא לחסום את המשמעות של הביטוי "לחכות למזג אוויר הים", לצערי.