"מצח Tolokonov": הערך של ביטויי idiomatic ודוגמאות שימוש

ככל שעובר הזמן, יותר את המילים של השפה הרוסית מאבד: הם באים מן הטיפול היומיומי. כזה הוא הדינמיקה ההיסטורית, וזה לא הוגן. אנחנו רוצים לפחות קצת להאט את הקצב של היסטורית רכבת לדבר היום על "ראש Tolokonov" במונחים, משמעות ודוגמאות של השימוש בו.

המוצא

מילונים מסכימים שהביטוי נתן לנו א ס פושקין. יש לו כזה משעשע "The Tale של כהן ושל Balda הפועל שלו". וזה מתחיל ככה: "היה פופ, מצח Tolokonov." והנה בלי הסבר לא יכול לעשות.

לפני הופעתו של מפעלים המכניסטי וטחנות קמח אנשים שנעשו בשתי דרכים: דגנים הסתובבו הטחנה ודפקתי במכתש. כמובן, פעולות אלה להשתמש בסוגים שונים של קמח. יש להניח כי, למרות העבודה במפעל הוא לא קל, במכתש לטחון הייתה שיבולת שועל אפילו קשה יותר. ואת המאמצים הללו, ניתן להשוואה עם הסבר על גבר משהו טיפשי, קרוב וחסר השכלה. עם זאת, נראה כי תפקידו phraseologism התרחשות שיחק שם עצם בתיאום "פרשנות", כלומר "הסבר", ואת הפועל "לטחון". שם עצם "שמועות" מהפועל "הלם" שונות על ידי אות אחת. אמנם זה רק ניחוש, אבל כמה קשר לשוני כאן בהחלט.

אנו להודיע על הסבלנות: כן, אנו רואים את הביטוי "Tolokonov מצח", הערך שלו יהיה ידוע בקרוב.

כלומר

כפי הנראה את הקורא כבר הבין מן הסעיף הקודם, כך לאפיין אדם חסר תבונה, חסר השכלה, אשר בקושי להבין מה הוא אומר. שרייה כל מחשבות שהוא משול העבודה הקשה עם שיבולת שועל. מידע חייב להיות לעוס עד הפרט האחרון, אז הדבר ייטמע.

זה כאן הוא לא ביטוי מורכב מדי "Tolokonov מצח", הערך של הקשר שלה גילה.

דוגמאות ומילים נרדפות

כשמדובר טון ביטוי, נופים לסטות מילונים. יש האומרים שזה די גס (והעבודה של פושקין מאשר: זה פופ הוא לא האדם הכי הנעים בכל המובנים), אך מקורות אחרים אומרים כי, טוב, זה שם קומיקס, וזה לא יכול לפגוע באף אחד. איך לדעת את הבדיחות הן שונות.

בכל מקרה, אנחנו די בכוונה להפחית את מידת החספוס ולומר: קלוץ, שמשחק אנדרו Mjagkov סרטים E.Ryazanov, מושלם עבור המחשה למשל. וזה Novosel ( "רומנטיקה המשרד"), וכן Lukashin ( "צחוק הגורל") שנינות לא שונה, אבל רק דבר אחד: את הכימיה של רגשות ופסיכולוגיה של יחסי אנוש. לכל השאר, הוא הדמויות הם חכמים ואפילו מלומדים, במיוחד Novosel, שמגלה את הידע של שירה של פסטרנק. והם אומרים את הביטוי המפורסם: "עדיף למות בעמידה." היא המשיכה, וזה נשמע לגמרי זאת כך: "עדיף למות בעמידה מלחיות על הברכיים." מי ראשון אמר זה - אינו ידוע, משום מדי מיוחס. אבל אנחנו לסטות. המשימה שלנו היא להביא בחשבון ביטוי קיימא "Tolokonov ראש", הוא הסביר ודוגמאות לבחירה.

באופן עקרוני, זה יכול לסיים, אבל פתאום הקורא שימושי להחליף את הביטוי במילה אחת. ואולי, הוא ביקש מהם במאמר. אסור לנו לרמות את הציפיות שלהם. לפיכך, הביטוי יכול להיות מוחלף עם תארים:

• מטומטם.
• Silly.
• טיפש.
• חסר השכלה.
• אפק.

אם המשימה היא להסביר את הביטוי "Tolokonov המצח" (כלומר phraseologism לחשוף, או במילים אחרות) ולהחליפו שם עצם, זה יעזור ההגדרות הבאות:

• ליצן.
• אידיוט.
• זְחִילָה.
• מפגר.

כפי שזה נראה, זְחִילָה - שם נרדף המתאים ביותר עבור חצוף השאר. אבל זה עניין של טעם.