הנושא של השיר והניתוח של לומונוסוב "האנדרטה"

איפה להתחיל את הניתוח שלנו של השיר "האנדרטה" לומונוסוב? למעשה, אם לשפוט לפי הכותרת, מרכיב אוטוביוגרפי ממלא תפקיד מרכזי בה. איך להתחיל באופן מודע לחיים של אדם הגון מאוד זה?

נמלט בלילה 1730 מהבית בסתר מכל הקרוב באמצע בחור 19 הבן לילה ... מולו אלף בדרך של קילומטרים. הוא לבוש מעיל מרופט, נזרק מעל גבי חולצתו. היא נשאה את תרמיל הכביש, למעט פרוסת לחם וחולצת חילוף, הקמע שלה עד הסוף ימי: שנתן לו דקדוק שכן Smotritsky וחשבון Magnitsky.

מי הוא, העבודה לומונוסוב הצעירה "האנדרטה" אשר, כתב כעבור שבע עשר שנה, השראת השראה למיטב המשוררים של המולדת? ההרפתקן, שהחל הכיבוש שלו למדעים עם זיוף מסמכים המוכיחים את זהותו. איך זה מקווה, כמה מחויב! Fanatic, וקורא יום והלילה, עם צריכת התוכן הסגפנית - אגורה אחת ביום. צעיר עם זיכרון פנומנלי, הסכום הגבוה ביותר שאליו IQ, נאלצים לחיות מהיד לפה, אכילה kvass לחם רק כן, אבל עדיין לא חוסך על נייר ונרות ...

שם באוניברסיטה - גאוות המולדת

לומונוסוב ... "יש לי אנדרטה בלי ידיים ..." - בעקבותיו אותו אחרי 90 שנים, אומר אלכסנדר Sergeevich פושקין. הכרה של Vasilyevich מיכאיל המולד, אדם מדהים באמת - באופן משמעותי. המדען הרוסי הראשון - מדען ברמה עולמית; הכירו המילונאי; מייסד בית הספר המדעי הרוסי, אסטרונום; איש שהניח את היסודות של גיאולוג רוסי מודרני, גיאוגרף, הסטוריון, משורר ...

כישרון יצירתי

תרומתה ההיווצרות של לומונוסוב כתב שירה לאומי רוסי. "אנדרטה" .... ניתוח השיר הזה חושפת רק חלק הכשרון הענק שלו. עם זאת, הוא לא היה פשוט כישרון ספרותי מוחלט. לומונוסוב מדעית עקבית בפיתוח המלצות עבור המבנה היעיל של הברות פואטי בשפה רוסית, רטוריקת הלימוד שלו שמשה דלת לתוך עולם שירה למשוררים רבים ..

"אנדרטה" לומונוסוב - פסוק מיוחד. הוא - תמורת סבר והנשגב, כפי שהיא עומדת, כמו, למעשה, מנון של שירה גבוה. המשימה שלו - כדי לסכם שנה של יצירה שירית בפומבי.

הנושא של השיר "האנדרטה" לומונוסוב - הצהרה של תפקיד המדינה של שירה הרוסי, ו - קביעת סגולות חֲרִיזָה. מיכאיל הפך למנצח של הספרות הרוסית הקלאסית, הצהרות פטריוטיות שלה, עקרונות, ערכים, אישיות. אזרחות - זה האני המאמין של הספרות הטוענת לומונוסוב ( "אנדרטה"). השיר, ניתוח אשר חושף כריזמה, כוח להבשיל כישרון השירה של יוצריה, היא תופעה בולטת בשירה הרוסית.

בעקבות התקדמות הממשלה אוניברסיטת בלשן כללית

לומונוסוב "רטוריקה" בהרמוניה עם חוקי "אמנות הפיוט" Horatian, סימנה את הרפורמה של חֲרִיזָה רוסית. בשנת הרמזים "אנדרטה" המשורר העדין שלו בלי לשבור סגנון Horatian, בירך על הקמת חברה אזרחית ברוסיה תחת קיסר פיטר I.

מוצר הרעיון עצמו הוא ללא דופי. רוסיה, למשימה ההיסטורית, הקשורים רומא השלישית. אז, בהרמוניה עם זה, מדגם של תהליך הציוויליזציה הספרותי הרוסי לחפש אותה בהיסטוריה של רומא העתיקה! זה היגיון צריך לומונוסוב ( "אנדרטה").

השיר, ניתוח אשר מגלה כי היא התגלות של המשורר, המציינת את התפקיד במדינתו ראויה לכבוש שירה גבוה.

בצורתו "האנדרטה" לומונוסוב - פסוק הקנונית, מקור שיש - שיר הלל naiizvestneyshego שיא המשורר של הספרות הרומית של קווינטוס Horatius Flaccus. בשל כך, המחבר מצליח לקשר את הערכים הנצחיים אורגני הדרך הרוסית של פיתוח. עם זאת, הרעיון המרכזי של תרגום - לחשוף מסלול דומה של התפתחות הספרות ברוסיה ורומא.

ההבדלים העיקריים בין "אנדרטת" של לומונוסוב ואת אודה Horatian "כדי מלפומנה"

מיכאיל, נשמר בקפידה מן zhiznestroitelnoy ערך המקור ואת המניפסט אסתטי, באותו הזמן הרחק anakreontiki שלו, כלומר לירי בשבח השמח של חיים. שתי-ברת iambic, כמעט חריזה קווי, באמצעות המילים בכוונה - האנכרוניזם לומונוסוב משיג בהיר, חגיגיות, אקספוזיציה שהוטבעה של מחשבה. אודה שונה מטר יציב ועמיד strofikoy שמגדירים כך nazyvaey "הקאנון odic". זה נשמע ממש חגיגי.

תנאים הסטוריים של יצירה של אודה

בצד שלנו, זה יהיה זהיר שלא להיזכר הנסיבות ההיסטוריות שבהן השיר נכתב. במזרח אירופה אל 40-s של המאה XVIII כתוצאה מהרפורמות פטרה Velikogo בנה אימפריה רוסית חזקה, ריכוזית, משתתף פעיל בתהליך המדיני פאן-אירופית. בביצוע רפורמות המדינה סיפקה להתגבר על הפיגור הטכנולוגי והכלכלי של מדינות מובילות באירופה: הולנד, שוודיה, גרמניה, צרפת. אצולה רוסית, מעמד השליט נוצר והצטרף אל התרבות האירופית. Vosled לבניית האומה, שינויים מערכתיים נעשו ואת האמנויות, בספרות בפרט.

פיטר אני דווקא הצלחתי לעורר ולגייס יצירת מדינה ענקית tezisno מזכיר אודה שלו "האנדרטה" לומונוסוב. שיר זה משדר מאפיין כבוד מאוד של הקיסר הרפורמיסטי אלינו כמו "השלטת אנשים." אולי בגלל זה הוא ירד בהיסטוריה כמו פטר הגדול? שלא לדבר על העובדה מיכאיל הקיסר הרוסי הראשון מתאר תמונה שלו, בהשוואה הקיסר הרומי Davnusom.

רפורמי שירה לומונוסוב, הוראס. "אנדרטה" - הכתר של עבודתם

שניהם המשורר: המחבר של "אנדרטה" מקורי המחבר של להעברתו, והוראס, ו לומונוסוב - הרפורמים הם כל המערכת של חֲרִיזָה הלאומי שלה. הוראס עליון שייך להשתמש Alcaic בשירה לטינית. לומונוסוב - כניסתה של עיקרון חֲרִיזָה הברתי-טוניק רוסית, פיתוח מודלים של מבנים קצביים שונים של שירה רוסי. פושקין עוד לא נולד, ואת iambic tetrameter, כמו, אכן, ואת העקרונות של חֲרִיזָה, כבר פותחו. איך אתה חושב מה? השאלה, כמובן, רטורית ...

כארכיטקט, שפת האם שלו, כבלשן, מדען, מיכאיל שינו באופן שיטתי, ולמעשה - יצרה את הרטוריקה של השפה הרוסית.

שירי הלל הרעיון של הוראס «Exegi monumentum ...»

טרנספורמציות ספרותית בתיאום מפתיע ברוסיה, מיכאיל Vasilyevich מחויבת, עם הארגון של שירה הלטיני של הוראס תור הזהב של ספרות רומית. ניתוח השוואתי של שיר אוניברסיטת "אנדרטת" מאז שנודע מאז הרנסנס, האודה Horatian 30 ( «Exegi monumentum ...») מאשר זאת.

היוצר שלה ירד בהיסטוריה כמו-אזרח משורר, להגדיר את מקומה פילוסופית בהיסטוריה של המדינה. (הוא הציג את האודה זה החלק השלישי של "שירה של מדע" עבודה העיקרית שלו.) נקודות העיקריות שלו: המשורר שואב מניעים של יצירתיות במדינה, והמדינה, בתורו, מקבלת ממנו בתמורת דימוי פיוטי מיוחד, מזמרת תהילתו, זוהר.

מהו הכשרון של הוראס אל עולם השירה? הוראס, האיש "מי עשה את עצמו" היוצר של המדע של אמנות השירה, ידע בעולם, "יש מקומות, לא חצוב באבן." אם מלכים הפרעונים להנציח את עצמם מבנים החד-עיני, המשורר - אמן מוסיקה יוצר בזיכרון שלה את "סימנים של נצח" הרוחניים - יצירותיהם. עבודות אלו הן נצחיות, נגיעת נשמות בני דורות שונים, הם מעוררים מחשבות ואסוציאציות. לפיכך, את שמו של המשורר לא הולך לאבדון. רעיון זה היה רומאי גדול הכריז למעשה שיר ההלל בשירו "מלפומנה".

כזה Horatian, אך מותאם פרטי רוסית, נופים על שירה מכניסים עבודתו "האנדרטה" לומונוסוב. השיר עשוי היטב להיות המוטו «אוד sapere» ( «להחליט לקנות חוכמה"). דרכים חזון Vasilyevich מיכאלוב של התפתחות הספרות הרוסית היא כמעט בד בבד עם Horatian. וזאת למרות העובדה לומונוסוב והוראס משותף וחמש מאות שנים!)

היסטוריה על הבתים של הוראס נצפתה ...

עם זאת, 250 שנים לפני הולדתו של המשורר האיטלקי פרנצ'סקו לומונוסוב Petrarca, דמות הקתולית הידוע מתקופת הרנסנס האיטלקי, יצרה כבר, חווה את ההשפעה של הוראס, שיריו (סונטות, ססטינה, מדריגלים, ולקנצונה). הפופולרי ביותר של המורשת היצירתית של המשוררים הרומים האירופיים, כמו גם עבור מיכאיל Vasilyevich היה ספר שלישי Horatian "מדע של שירה", אשר מכיל רק האודה "כדי מלפומנה".

לומונוסוב - מייסד goratsionskoy המסורת הספרותי

ניתוח השיר "האנדרטה" האוניברסיטה על הנפח של עשרות פעמים הגדולות יותר מהגודל של השיר. זוהי קצר, אבל מרווח מאוד. אף על פי כן, השיר של מיכאיל קרוב ברוחו האודה המפורסמת "כדי מלפומנה" קווינטוס Horatius Flaccus.

צור תרגום מקורי של יצירות הרומיות, לשייך את עוצמה עם אחרים, תוך מציין התרומה האישית שלה לספרות ... זה מסורת פיוט Horatian יצרה אותו לומונוסוב. זכות מוסרית להמשיך במשך כמה שהיה לו משורר רוסי Derzhavin, פושקין, ברוס, מיאקובסקי, Gamzatov ויסוצקי.

כבר בשנות ה XVIII - המאה XIX, נוצר שלו כל אנדרטה Derzhavin, פושקין, לומונוסוב. איזה סוג של מגמה ניתן לראות את השינוי של האוניברסיטה למצבת פושקין? עבודתו של לומונוסוב רשמית - הרומית פושקין גם דיבר באופן בלעדי "על רוסיה הגדולה." אולי רק אלכסנדר Sergeevichem ההיגיון הפנימי מוצר מאוחסן, והוא מכונה עמוד אלכסנדריה לצורך השוואה.

הרצינות של אודה

ניתוח השיר "אנדרטה" לומונוסוב רשמית מפנה אותנו אל גילוי הוראס הישגיהם בשירה, מוכרים על ידי החברה הרומית המדינה. Them בעקבותיו לאחר הרומית הגדולה, רשימות מיכאיל. עם זאת, נציין כי לומונוסוב הוא לא פקיד - תוספת. רק מקורי המעלה ספירת lomonosovkogo של האימפריה הרומית הגדולה לפני הנצחי אינו עיוורים ספר אותם שוב. מקורי של הרעיון של מיכאיל באמצעות השוואה של עצמו עם הוראס, ורוסיה עם רומא, לספר לציבור הרחב על ההישגים של עבודתו. יש לו את עצמו לגופו דומה lieraturoy Horatian שלו! לכן, כמעט כל פסוק הוא כתב יצירות משלו שכבר משויכת רוסיה ואדם.

ניתוח השיר "האנדרטה" לומונוסוב כתוב תודה על הז'אנר, מציין חגיגיות nebudnichnost של הטקסט - התכונות האופייניות של אודה. פסוקים אלו מראים קריאה לציבור שלהם.

לומונוסוב פרויקט של ספרות רוסית כמו "סימן של נצח"

בנבואת הקדמת מיכאיל כותב על הקמתה של פואטי "הסימן של נצח." מה זה אומר ביחס לגופם הספרותי שלה, תרומה כזו לאמנות הוראס?

למעשה, על להורג שליחות של יצירת שפה רוסית הורה עם מערכת הסגנון הייחודית שלה, את עקרונות חֲרִיזָה הרמוני, ז'אנרים פתחו מערכת קוהרנטית, מעלה הכול כדי לסמל - השלט אומר לומונוסוב ( "אנדרטה"). ניתוח של החשיבות השומרת של תרומה זו מסריחה slovestnosti מגלה את הייחודיות של קלאסיציזם רוסית. בניגוד קלאסיציזם האירופי, רוסי במאות XVIII לא הסתמך על התפתחות המסורת הספרותית המקומית. אבל לומונוסוב פותח על ידי ההזמנה שלה. כלומר, הודות מיכאיל וסילייביץ ', ב רוסית XVIII המאה התיאוריה ספרות לפני התרגול שלה.

המשורר הוא בן אלמוות בארצו

הנה כזה "סימן נצח" באמת - המערכת מושלמת של חֲרִיזָה הנתונה כל המשוררים - יורשיו לומונוסוב. אחרי הכל, את השפה הרוסית הגדולה היא מחוץ לזמן. הוא הדגשת המשורר - מדען מתייחס לסמל הידוע בכינויו של נצח - הפירמידות. "אנדרטה" אומנות לומונוסוב טוענת כי גורלו של המשורר - האזרח קשור בעבותות ספורים עם מולדתם, גם קשור קשר בל יינתקו עם זה. הוא, כמו אנטיהוס האגדי, לשאוב כוח ארץ מולדתם. יצירתיות גבוהה לא יכולה לסמוך על המדינה וצריכה לשרת אותו, אומר מיכאיל.

מהו אוניברסיטת אישיות דומה והוראס?

כדלקמן מאונ' הזיכרונות עובדים על שיר "אנדרטה", הוא, כמשורר, להתעמק בתוכן של אודה Horatian, חווה איזשהו נשמות תאומות עם הוראס. כמו המשורר הרומי, מיכאיל החל את הקריירה שלו מן השכבות החברתיות הנמוכות ביותר. בעבודתם של שני המשורר הרגיש אזרחות הדרגה הגבוהה ביותר. שניהם הם מטבעם היו מכורים לעבודה וניסיונם חֲרִיזָה - שימושי עבור משוררים אחרים.

קבלת הבנה של הקו של "האנדרטה" של לומונוסוב, אשר באופן רשמי דובר מפניו של המשורר הרומי, באמת מרגיש תחושה של דז'ה-וו עם רוסיה של המאה XVIII, שירה שלה.

עבודה באוניברסיטת המשיך משוררים

הוא, כמו הוראס, בלי צניעות מזויפת ואובייקטיבי בקנה לתרום בספרות אחריו, כלומר, העתיד של התהליך הספרותי. הוא מבין - עבודתו תהיה הביקוש תמיד, הישגיו הגדירו את הכיוונים העיקריים של פיתוח של שירה, אשר בהכרח ימשיכו חסידיו. לכן, לומונוסוב, בעקבותיו לאחר הרומית הגדולה, והשני "לא מותי ..." הוא, בעקבות הוראס, נקשר הדרו לתפארת המדינה. בשיר לומונוסוב משתמשת במילה "רומא", אם כי תחת הקורא הנבון רואה "רוסיה".

מסקנה

פסוק ניתוח "אנדרטה" האוניברסיטה לוקחת אותנו הפעם כאשר השירה הקלסית הרוסיה בשלב מכונן. זה טרם מעוטר גלקסיה של משוררים מבריקים של המאה XIX: NA נקראסוב, לרמונטוב, Tyutchev, פושקין. לא שמענו בה מילות מעומק הלב שלהם, קוראים לאנשים טובים, צדק, ואת האנושות ...

אבל אל תשכח כי הגלקסיה זהב הרוסי של משוררים אותו קיבל מאוניברסיטת מתנה יסולא בפז - תיאוריה קוהרנטית של רטוריקה פיתח כללים המשורר-חוקר של חֲרִיזָה. של פושקין tetrameter iambic הומצא במעבדה יצירתי של מיכאיל Vasilyevich.

אוניברסיטת תרומה רבת ערך מוטל בספק לשירה הרוסית הוא רק מראה לנו את השיר שלו "אנדרטת".