השפה ההונגרית. הונגרי למתחילים

השפה ההונגרית יכול להיקרא בבטחה פאזל, ולא לחינם כי הקובייה ההונגרית הומצא דווקא בהונגריה. ובכל זאת, רוסים רבים מהססים להסתער מערכת מורכבת זו: כמה רוצה ללכת לאוניברסיטה, ואחרים - כדי לקבל אזרחות, ואחרים פשוט מאמינים כי הידע של שפה נוספת יהיה טוב עבורם. כמו אזרחים רוסים מגיעים בדרך הונגרית לנוח, במקרה זה את הכישורים ההונגרים גם אגב - אפילו מדברים אנגלית, לא כל המדינה, אבל רק אנשים צעירים, אנשים מבוגרים גם מתקשרים, ככלל, רק בשפה האם שלהם.

על מוצאם של

יש צורך להזהיר בבת אחת: לימוד השפה ההונגרית - לא קל. פורמלית, היא שייכת לקבוצת Finno-Ugric, אך למעשה עם אסטונית פינית, יש מעט מאוד במשותף. עד המאה התשע עשרה, היא העמידה בספק את השפה ההונגרית שייך לקבוצה זו. זה הכי קרוב בניב של Khanty המנסים והונגרים בנאומו הביא מסיביר מזרח אירופה, לאחר שלא הצליח, למרות השפעת סלאביות ושפות טורקיות, לשמור אותו במידה רבה את התכונות העיקריות.

תכונות

הונגרי עבור polyglots למתחילים אולי נראה קשה להחריד - הוא מציג המון הפתעות. פאנץ פונטיקה, ארבעים אותיות האלפבית, ארבעה עשר תנועות, שכל אחד מהם הוא כונה על ידי אות אחת: א [ɒ], a [a:], e [ɛ], [e:] e, i [i], אני [אני :], o [o], O [o:], O [ø], O [O:], u [u], u [u:], y [u] ו U [y:]. האות הראשונה של האלפבית - ו - כאשר יש צורך לומר משהו בין רוסית "o" ו- "A": החלק התחתון של הלסת הוא וריד, מעוגל שפות, משוך לאחור את לשונו. אם לומר את האמת, גם אם שיטת הסיומת של היווצרות המילה להשלים את עשרים ושלושה במקרה כולו, כאשר רוסית להם רק שישה.

פוֹנֵטִיקָה

כמובן, כאן הם קוצר המורכבות ואורך «ü» שְׁפָתִי תנועות, «U», «O», «o». יש לזכור כי מדובר במכתבים שונים לחלוטין, ועל שגיאה עם קו האורך, כמו בכל שפה, יכול לעוות את המשמעות של המילה. זרים יכולים להיות מאוד קשים בהתחלה להבין את ההונגרים, והוא ציין ידי ההונגרי, הכיוון שלעתים תכופות ההערה והסתומה נשמעת כמו מילה אחת, אבל זה באמת משפט שלם. אבל שפת דיפתונג ההונגריה לא משנה.

דקדוק

לא משנים עד כמה מורכב הייתה מערכת דקדוקית, שהיא לא מכילה רכיבים מסוימים טבועים בשפות אחרות, למשל, יש את הקטגוריה של מין דקדוקים, רק שני פעמים: ההווה והעבר ואת הצורה מושלמת או במבנה הנוכחית הפועל לשימוש העתידי עם הפועל עזר ערפל . כל זה מאוד מקל על שיעורים בשפה ההונגרית לסטודנטים זרים.

מאמרים וטיית

תפקיד גדול שיחק על ידי השפה במאמרים: ללא הגבלת זמן ומוחלטת, ואכן בקטגוריה של חוסר ודאות וחוסר ודאות בכלל. היא קשורה קשר בל יינתק עם גזרה בבניינים של פעלים, כי הם תלויים לחלוטין על עצם - האובייקט. אם האובייקט מוזכר בפעם הראשונה, היא משתמשת הטיות פעלים מטרה ועל במאמר בלתי חשוב. לדוגמא: "אבא קונה כדור (כלשהו)." ההצעה היא "אבא קונה כדור גדול (הזהה)" צריך להיות מיושם נטיית אובייקט של הפועל והא הידיעה.

אם האובייקט אינו קיים, ניתן להשתמש בשני פעלים, אבל כאן הוא חשוב, אם קיימת השלמה ישירה של הפועל. אז, זה לא במילה "לשבת", "הליכה", "לעמוד", "ללכת", ולכן ייתכנו נטיה נטולת מושא בלבד.

סופי declensional

כל זה בשפה הרוסית שייך לקטגוריה של מילות יחס, ב חסידי הונגרי של סופים במקרה מתווספים המילה. עם כל כמה מחברי ספרי לימוד זה לא יכול להתכנס בדעת, כמה כולם שם: כמה ספרי לימוד ציינו כי עשרים ושלוש, באחר יש דמות שונה - תשע. אבל העובדה בסוף נהג להתייחס לנסיבות הזמן והמקום, בשפה ההונגריה נחשבת של מקרה. ישנם גם affixes הנדיר, למשל, חלוקת שמש הביטוי של פעולות חוזרות לאורך זמן :. "כל יום", "שנתי"

מילות קריאה

השפה ההונגרית עשיר מילים ארוכות. לדוגמא, megszentségteleníthetetlen (25 אותיות) מתרגם כמו "משהו שאי אפשר מזוהם." ייקרא כראוי, צריך להיות מחולק שורשים או הברות. לפיכך בשפות יחידות מבניות כאלה בהכרח מתרחשת משני (בצד) הדגש נופל על הברות מוזרות. יצוין כי, למשל, על לחץ הברה החמישי הוא חזק יותר בשליש.

איך ללמוד את השפה ההונגרית?

להבין בכל שפה - משימה קשה. ראשית, עלינו להבין כי מדובר בעבודה קשה, ואתה צריך להתייחס אליו ככה. עכשיו יש קורסי שפה רבים שמבטיחים כי תוכל לשלוט בשפה החדשה תוך כמה חודשים של אימונים, אולם, כפי שאפשר, אתה יודע, זה רק שיווק ותו לא. אין להזניח את הדרך "המיושנת" של שליטה בשפה: להבין את אוצר מילות, הדקדוק ללמוד באופן שיטתי, לשנן את העיצוב הבסיסי, להאזין לשירים ההונגרים, לצפות בסרטים עם כתוביות - הוא הבסיס שממנו להתנדף.

הדרכות לעזור

עזרה בלימוד השפה יכול להיות מגוון של מדריכים ומדריכים. אז לביקורות טובות יש ספר לימוד ק וואברה - הוא מבוגר מספיק, וגם, כמובן, אינו מושלם, אבל מושגית נכונה בנוי. זה יהיה נהדר אם אתה יכול למצוא קורס בשפה של מדריך זה. ואז יהיה לך סט שלם של כלים לפיתוח השפה ההונגרית. אין ספק, זה יהיה קשה לעסוק בלי המורה ברגע ההדרכה. הדבר נכון במיוחד של דקדוק. לפעמים יש מי ייתן משהו לנחש בעצמך, או לחפש מידע בספרים אחרים, אבל תאמין לי, זה "מחקר" אתה תיהנה בלבד. עוד עוזר טוב ללמוד שפה - כמובן רובינא Aarona.

לשנן מילים

אנשים רבים אשר התחייבו ללמוד הונגרי, מהר מאוד מגיעים למסקנה שזה - תרגיל עקר. הם לא משהו שאי אפשר לזכור את המילים, אבל אפילו רק כדי להגיד להם שזה לא תחת כוח. אבל העיקר במקרה זה - הרצון וההתמדה. במשך הזמן תלמד לדבר לא רק מילים נפרדות אלא גם משפטים. בהחלט השפעה אמיתית מספקת את השיטה הבאה. דקלם קבוצה של מילים על רשמקול הטלפון הנייד ולאחר מכן להאזין עם אוזניות וכתוצאה שיא לפחות עשר פעמים. אתה יכול גם לבוא עם השמע המוקלט על ידי דוברים ילידיים. המטרה שלך - כדי להשיג הבנה של המשמעות של הטקסט המדובר ללא תרגום נפשי לרוסי. אל תדאגו, מערכת זו באמת עובדת! העיקר - כדי להאמין בעצמם לעבוד ללא הרף. מעברי במקרה הזה פשוט הרסני - טוב יותר בכל יום כדי לתת שיעורים למשך חצי שעה משבוע לא להתמודד עם, ולאחר מכן לנסות לשלוט הכל בבת אחת.

עקרונות בסיסיים אלה, כמובן, להתייחס לא רק בחקר ההונגרי, אלא גם בכל שפה אחרת. ואל תשכחו כי למידה בגישה חייבת להיות מערכתית. זה צריך להיות בהדרגה להבין פונטיקה, אוצר מילים, דקדוק וכן הלאה. חלקם מוגבלים מילים בודדות מתוך שגרה. זה לא בסדר. רק ידע כי, למשל, את המילה "שלום" ב צלילים הונגרים כמו "ג'ו תנומה", ו- "תודת» - «kösz» וכן הלאה, לא סביר לתת לך הזדמנות לתקשר באופן מלא עם דוברים ולהבין אותם. מזל טוב!