איך עשו את השפה האנגלית? הסיפור של השפה האנגלית

עבור בלשנים והיסטוריונים במשך זמן רב לאחד השאלה החשובה ביותר נותרו על איך היה אנגלית. אחרי הכל, היום זה נחשב הבינלאומי, שהוא יודע כמעט כל אומות העולם, מיפן להוואי. קל ללמוד, ההגייה אינה המטען אוצר מילים גדול מדי, אשר מאפשרת לזכור בקלות את כל מה שחשוב. בואו ננסה לברר איך עשה אנגלית. אנחנו יודעים מה עמים במקור דיבר זה שהשפיע ההיווצרות שלה ששינה אותה במשך מאה שנים.

נתוני מילה הקלטית

השבטים הראשונים שמהם השאיר מורשת ראויה לחצי האי הבריטי, היו רק הקלטית. הם כבשו שטחים אלה בסביבות שנת 800 לפני הספירה ומאז תרם תרומה עצומה לתרבות והפיתוח של העתיד של העם שחי ולחיות כאן. זהו מן הקלטים צריכים להתחיל את הסיפור על איך היה אנגלי. בשנת אנגלית בצורה הרגילה, הם בהחלט לא לדבר, אבל רבים של הרשומות והמסמכים שלהם היו לפענח ארכיאולוגים מודרניים בקלות. שורשיו של מילים, אשר משמשים כעת את הדיבור הזה, הונחו באותם ימי בראשית ולא השתנו עד היום.

שמות ומלים

עצמם הקלטים, כמו בסיפור אומר, היו מתקדמים מאוד באותה עת על ידי העם. בחברת שלט הפטריארכיה, כל הבנים היו תחת הדרכתו הקפדנית של אבותיהם. כל מי שייך לעם הזה, ידע הכתיבה, אני יכול לקרוא בשפת האם שלהם. הקלטים היו גם תכונה אחת - חיילים לקשט את עצמם בצבע כחול שגרם להם במאבק עם כל אויב נורא יותר. כזה טכניקת קרוי המילה "ברית» (ברית), שפירושו 'צבעוני'. זהו זה הפך את הבסיס את השמות כל המדינות והעמים שחיו בה בעתיד. נראה כי בשלב זה הוא הופך להיות מאוד ברור מאיפה בשפה האנגלית, אבל יש כמה נקודות מעניינות. באופן דומה, מן הניבים סלטיק הסיר רבים מהשמות, אשר נמצא כיום בשימוש נרחב על ידי הבריטים והאמריקאים. כמו כן שמרו את משמעותו ואת המבנה של מילים כגון "ויסקי", "משובצת", "הסיסמה" ועוד רבים אחרים.

כיבוש והטמעה רומי דיבור

בשנת 44 לפנה"ס, האיים הבריטיים הפכו רשמיים לפרובינציה של האימפריה הרומית, והובילו אדמות אלה הקיסר קלאודיוס. לאור ההתפתחויות הללו הייתה תערובת של אנשים - רומי סלטיק, ובכך התפתחו ודיבור. ראוי לציין כי היסטוריונים רבים הלומדים כיצד היתה אנגלית, בטוח יש לו בדיוק את השורשים הלטיניים. דקדוק כללי, רבים מאותם מילים בודדות-שורש, כמו גם האירועים ההיסטוריים מוטל בספק לדבר בעד זה. כאן נציין כי כל אירופה במפנה תקופות הושפע הרומאים ואת השפה הלטינית. כל אומה אחת לקחה ממנו משהו עבור עצמם, אבל משהו היה בתוספת תוארי ראשוני. באופן דומה, בשפה האנגלית היתה התבוללות של מילים סלטיק הלטינית. אבל בשפה המודרנית ניתן לזהות את המילים שמגיעות באופן בלעדי מן הרומאים. זה כל כך הם שורש "קסטרא" (בלטינית "במחנה".) - לנקסטר Leincester. כמו כן, המילה "רחוב" ( "רחוב"), נגזרת הלטיני. «ויה שכבות» - "דרך סלולה". אלה הם עדיין את המילים "יין", "אגס", "פלפל", ואחרים.

ההשפעה של סקנדינביה

ב 800s מאוחר הבריטי Isles דנמרק מנצחת. במהלך הכיבוש, שנמשך יותר משנה אחת משם, ואת האוכלוסייה מתבוללת, בהתאמה, זה התפתח. בגלל תפקיד גדול איך בשפה האנגלית הופיעה, זה משחק דנמרק. בנוסף סט של מילים, אשר מתחדש במילואים של השפה האנגלית באותה תקופה, הוא גם צירופי אותיות הדוק בכושר, אשר לאחר מכן יצרו נפרדת ועצמאית מהמילה סקנדינביה. בפרט, -sc הזה -sk. הם יצרו את המילים כמו "עור" - "עור" (עם "להסתיר" ראשוני), "גולגולת" - "גולגולת" (עם "מעטפת" מקורית) "שמים" - "שמים" (בעבר רק "עדן" ).

האם זה מודרני - מעורב?

עכשיו רואים את הבסיסים כבר על מקור הביטוי, וזה מובן עבור האדם המודרני, ולבסוף לפתור את השאלה של איך עשו האנגלים. באנגלית לפני המאה ה -11, כפי שהתברר, אנחנו לא מדברים בכלל. הם היו תוארי פועל, בשם אנגלו-סכסון, רומי, סלטיק, וכן הלאה. זה במאה הזאת, הצרפתים בהנהגתו של המלך ויליאם כבשו בריטניה. מאז, השפה הרשמית במחנה הייתה צרפתית. ביום זה היו בתי המשפט, השיפוט ועניינים אחרים של המדינה. במקביל למהלך היה בלטינית - היא שפת המדע. אנשים פשוט דברו ניבים אנגלו-סכסון. זה בגלל תערובת הסוער הזה של אנגלית ו נולד, אשר כבר יכול להבין את האדם המודרני.

ניו אינגלנד שנים מן 1500s ועד ימינו

לבסוף, השפה נוצרה במאה ה -16. מייסדה הופך לסופר מפורסם Uilyam Shekspir. האיש הזה לא רק יצר את מקורות כתובים המאשרים את קיומו של נאום המוסמכות באותה העת בבריטניה, הוא גם המציא מילות חדשות רבות שאנו משתמשים היום. אחד המרשים ביותר הוא "השלל" (יהירות) - מייעד, מתפשט, הליכה מפתה. מאוחר יותר, בשנת 1795, לאור יוצא ספר לימוד "Grammar אנגלית," אשר הסתכם ל מוריי. עד כה, זה הוא בסיס היתרונות החינוכיים.

פרסום אדמות חדשות

מעניין מאוד הוא השאלה כיצד עשו האנגלים באמריקה, כי עכשיו כל המדינות להגיד על זה. באופן רשמי, הוא הגיע אל ארץ החדש במאה ה -17 עם המושבות הבריטיות המפורסמות, שהלכו לשם בחיפוש אחר חיים טובים יותר. חשוב לציין כי באותה העת בארץ אמריקה כבר הקימה את יישוביהם ואת שאר עמי אירופה - romanoyazychnye (ספרדית, צרפתית, איטלקית), כמו גם דוברי גרמנית (גרמנים, שוודים, דנים). בין מגוון לאומי כגון בלט בעיקר ספרדים שהתיישבו בחלק הדרומי של היבשת החדשה. במקום השני היו הצרפתים, אשר עבר לאמריקה הצפונית. אבל הרוב המכריע היו בריטים. זה בגלל השפה האנגלית החלה להתפשט בארצות אלה.

ניבים אמריקאים

עוד ערבוב שורשים סקנדינביה, בריטניה הרומית נתן לאנושות שפה חדשה - אמריקאית. במבנה שלה, זה אינו שונה מן הבריטים, אך דיבור מדובר הוא הרבה יותר פשוט וישירה. אמריקאים לא משתמשים מבנים זמניים מורכבים, הם מביעים את עצמם תמיד קצרים ופשוט. בנוסף, הם צריכים לבוא עם מילים חדשות רבות כי כבר זמן רב בריטי ברור. כמו כן, בניב האמריקאי בכבדות רוויה מילות ספרדיות. רבים משמשים בצורה טהורה, ואחרים עבדו בדרכו שלו.

איך עשו האנגלים ברוסיה

כל אחד מאיתנו יודע היטב כי במולדתו באנגלית אף אחד לא אמר אי פעם. במשך מאות שנים, זה התפתח בשפה הרוסית סלאבית, אז שלנו, אשר רכשה צורה מודרנית רק באמצע המאה ה -20. עם זאת, האליטה של החברה החלה ללמוד את השפה הזו עם בחו"ל מאז שהופיע בארץ עבודותיו של שייקספיר. בתחילה, הם תורגמו לרוסית, אשר גם נדרשת ידיעת שפת המקור. מאוחר יותר, אנשים הגיעו למסקנה כי יש צורך ללמד מוסיקה קלאסית בצורתו המקורית. בהדרגה, העם הרוסי למד את השפה, אבל הזכות הזו יכולה להיות רק האצולה. רוב האוכלוסייה, שבה החקלאים לא היו מסוגלים לקרוא אפילו משלהם. לכן, עד עכשיו, האומה שלנו נשארה בקיאה לפחות בשפות זרות, אפילו ברמת המשתמש.