"חוט אריאדנה": ערך phraseologism, מוצא, דוגמאות

יש משפט שאומר - "חוט אריאדנה". כלומר phraseologism אנו רואים היום וללמוד סיפור מאוד מעניין, אשר מזוהה עם זה. כרגיל, עבור הבנה טובה יותר של המשמעות של הביטוי יהיה בר קיימא דוגמאות.

המוצא

צורת דיבור הגיעה אלינו מן המיתוסים יווניים עתיקים, והוא חוזר אל הרפתקאותיו של הגיבור תזאוס.

פעם, אחרי השיאים הרגילים תזאוס הגיע לאתונה. העיר-מדינה של עצב. אתה מתערב! אחרי הכל, הוא היה צריך לצייד חבילה נוספת עבור המפלצת הנוראה - המינוטאור (גבר עם ראש של שור). היא כללה שבעה בנים ושבע בנות. זה היה המחיר לשלם בשביל זה האתונאים נהרג בנו של מלך כרתים - Androgeya. המלך בשם מינוס.

קוראים יצטרכו סבלנות ללמוד את המשמעות של "חוט אריאדנה" (phraseologism כלומר - עוד, אבל עכשיו סיפורי זמן).

תזאוס, כמו גיבור אמיתי, לא יכול לתת עוול קורה והתחנן אביה (ראש עיריית אתונה, Aegeus), ולשלוח אותו יחד עם מחווה כרתים בביקור המינוטאור. כמובן, אבי לא היה להוט לשלוח את בנו יחידו על המפלצת בוקר או צהריים, אבל מה שאתה יכול לעשות בקשר לזה, אז זה לא קל לשתף הדמויות - וכולם צריכים לעזור.

פגישה עם אריאדנה

למרבה השמחה של תזאוס, מינוס כבר בת אריאדנה, שראה פעם תזאוס, כי פעם זה והתאהבו. וזה לא מפתיע, משום תזאוס מועדף אלת האהבה.

כמובן, כמו כל ילדה, שבדיוק צבר האהבה שלה, אריאדנה לא רוצה לאבד אותו, אז נתתי תזאוס החוט התאסף לכדור, ונענשתי קשורים מראשיתה ועד כניסת Labyrinth (המינוטאור המגורים) שאחרי לידת הבן ומתיישרים עם המינוטאור, הוא בקלות למצוא את דרכו בחזרה. כמו שאומרים באגדות רוסיות, הוא אמר - נעשה.

עם זאת, את הסוף לסיפור הזה קצת עצוב. אם הקורא הוא מעוניין לא רק במובן של הביטוי "אריאדנה" (ערך phraseologism, במילים אחרות), אלא גם את ההיסטוריה של בידוד, אז אנו שולחים אותו לבית ספר מדהים "מיתוסים של יוון העתיקה" NA קון. בתורו, אנחנו מוכנים לחשוף את phraseologism ערכי הסוד להמחיש זאת על ידי דוגמא מחיי היומיום.

ערך

קורא נבון יכול לנחש את הכל בקלות. הביטוי "חוט אריאדנה" פירושו כמה המפתח שיאפשר ממצוקתו. לדוגמה, הספר - הוא החוט של אריאדנה, משום שהם מאפשרים לך לצאת מהמבוך הבורות שלו.

מיטת תינוק כמו חוט אריאדנה בבחינה

הסיפור הידוע. סטודנט (או התלמיד) לא לישון כל הלילה לחשוב על הבחינה הקרובה במתמטיקה. הגיבור שלנו - תלמיד חרוץ, בעיה אחת - הזיכרון שלו ענייה, ולא יכול לזכור את הנוסחא חישובית המורכבת הסטודנט.

הוא מגיע לעזרת הגיבור ואמא אמרה לו: "הבן שלי, לכתוב שליף. המצאה זו של מחשבה אנושית, ישנם שני יתרונות שאין עליה עוררין: ראשית, כאשר אתה כותב את זה, בעוד שחומר הזיכרון, ושנית, אתה מרגיש בטוח עם זה בבחינה ".

סעיד - נעשה. בחינת מסר. "המינוטאור" מובס. כולם שמחים. ואנחנו סוף סוף הבנתי את המשמעות של "חוט אריאדנה". ערך Phraseologism הוא כבר לא בגדר תעלומה אלינו.

מה אנחנו יכולים ללמוד ניב?

הדבר הראשון שעולה על הדעת כאשר אנו קוראים את הסיפור של תזאוס - הוא, כמובן, משהו שעוזר להיות חזק ואמיץ. שנית - זה משהו שאפילו החזקים לפעמים צריך לעזור מעלליהם. ושלישי, והכי חשוב מכל, אפילו המצב הקשה ביותר, יש דרך החוצה. כזה הוא צדדי של הביטוי "חוט אריאדנה" משמעות המילים שאנו מחשיבים מוסרית (דידקטית) נקודת המבט.

אין בעולם בכל מובן "מזל". המציאות אינה הופכת מתנות. לכל אדם יש לשלם עבור ההצלחה ולנצח עבודת סבלנותו. וכל "חוט אריאדנה" מאתנו לפעמים נדרש. ניב, מובילה היוחסין שלו מן המיתוסים והאגדות של יוון העתיקה, הפך לחלק אינטגרלי של השפה הרוסית.