היווצרותהשפות

"זוכים אינם נשפטים" - מי אמר את המשפט הזה

בין יחסי אנוש תופס מקום חשוב של גורם דומיננטי. מאז הילדות, האדם נוצר מעמד הרצוי של הזוכה, שאליה הוא מחויב לכל החיים. לא תמיד לנצח הוא התוצאה של התנהגות טובה ותקנון הוגן. כל אחד מאיתנו שמעו את הביטוי: "הזוכים הם לא לשפוט" מי אמר את המשפט שהפך שיוט?

מאפיינים של מליצות

בשפה הרוסית יש ניבים - ביטויים סט, נותן נאום מרגש. הייחוד של שילובים אלה הוא שלמות בלתי ניתנת לחלוקה של הביטוי. אם אתה מנסה לארגן מחדש את המילים ביטוי בכמה מקומות, איבד את המהירות דיבור עמיד משמעות כללית. לעתים קרובות העומס הסמנטי של ביטויים אלה אבד כאשר תורגמו לשפה אחרת.

כלומר phraseologism

טבוע כל ביטוי idiomatic במובן מסוים. במקרה זה, הביטוי פירושו הזוכה לא יכול להיות שאלה של איך הוא השיג את הניצחון. השיג הצלחה לא למתוח ביקורת. מי אמר, "זוכים אינם נשפטים" אמור "נצחון הוא נצחון!".

עם זאת, קביעה זו ניתן לערער: הזוכה הוא לא תמיד צודק, כוחות של הצדדים יכולים פשוט להיות שוויוניים. התזה, אשר הפכה המוטו עבור אנשים מסוימים, עלולה להוביל למעשים לא מוסריים או אפילו פליליים.

ביטוי קתרין השני

ישנן מספר תאוריות לגבי מוצאם של ההתזה המכונפת. הוא האמין כי הקיסרית יקטרינה ווליקאיה, שמלך במאה ה -18 - מחברם של הביטוי "הזוכים אינם נשפטים." מי אמר את המילים האלה קתרין השנייה, אינן ידועות. הזכרה במקרה זה את המסמכים הרשמיים של החוקרים מצאו. יש להניח, הביטוי הזה הוא החלטה התלונה של הקיסרית של פילדמרשל PA Rumyantsev. המסמך, אשר פילדמרשל נשלח המלכה, לדווח מידע על הכריתה המורשית של המפקד סובורוב המבצר הטורקי Turtukay. שערורייה מיוחדת Rumyantsev, בנוסף לעמידה הראשית סדר, הוביל עליונות מספרית של האויב ואת הזמן של התקיפה: הלילה. מצב זה נשאר לא מאושר, והפריך בצדק על ידי הסטוריונים. עבור אומץ ותעוזה מאז הקרב, כללי AV סובורוב הוענק הצלב של תואר nd 2 סנט ג'ורג.

איפאמינונדאס ו תבאי

ביטוי זה כבר היה פופולרי ביוון עתיק. בבירה המצרית העליונה בתביעה של תבאי ב 389 לפנה"ס, מצאה את הביטוי "זוכים אינם נשפטים." מי אמר, אלא כתוב - נאמר במסמכים עתיקים. מפקד והפוליטיקאי צבאי איפאמינונדאס הואשם בהפרת החוק נגד העולה על הטווח של כוח. בגלל המלחמה עם ספרטה שלטונה נמשכה עמדות ארבעה חודשים נוספים. ברגע השלום הוקם בשנת יוון, מדיניות מייד נסוגה כל הסמכויות לעצמו מרצון. במשפטו, איפאמינונדאס הכחיש אשמה ואמר שהוא מוכן ליטול על עצמו עונש חמור על ידי מוות. בית המשפט פסק לטובת המפקד. החלטה הוגנת במקרה הזה - "כולם אוהבים שילוב מנצח", זה נעשה תחת השפעת שירותיו לעיר תחת השפעת הצווים הצבאיים המוסמכים, אשר הביא לניצחון.

זה ידוע כי הלשונות נוצרות על פני תקופה ארוכה של זמן. בשפתה העשירה שלנו, ישנם מספר רב של ביטויים נדיפים, ברוב המקרים המחברים של הסט שלהם מספיק חזק. מי אמר את הביטוי "זוכים אינם נשפטים" - יכול רק לנחש. תיאוריות רבות להסביר את מקורו, לבדוק אותנטיות לא תצליח. נותר רק ליהנות הפאר של השפה הרוסית האדירה, ולזכור - "הזוכים הם לא לשפוט" מי אמר את זה קודם - הוא לא כל כך חשוב.

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 iw.birmiss.com. Theme powered by WordPress.