"האגדה על עכבר קטן טיפש": ההיסטוריה של יצירה, את הסיפור ואת העיבוד הקולנועי

כנראה, יש כמה אנשים שאינם מכירים את עבודתו של משורר ילד נפלא ומתרגם סמואיל מרשק. ולמרות היום יש מבחר עצום של ספרות הילדים, אגדות של הסופר הזה ממשיך ללכוד את דמיונם של ילד, כמו גם לפני עשרות שנים, כאשר הם נכתבו.

"האגדה על עכבר קטן טיפש": ההיסטוריה של יצירה

פרו מרשק מחזיקה הרבה עבודות של ילדים פואטי גדולות, אשר לא היו אנלוגים בעולם בעת יצירתם. ביניהם "שנים עשר חודשים", "The Mansion", "חתול הבית", וכמובן, "The Tale of עכבר קטן טיפש" (ב גרסה נוספת של "The Tale of עכבר קטן טיפש"). הוא נכתב בשנות 1923. לפני אותה המחבר את החוויה של כתיבת סיפורים מקוריים משלהם, אבל זה - סיפור מיוחד של יצירה. בקיץ של אותה שנה, בנו הבכור של הסופר עמנואל סבל uremia וזקוק בדחיפות לטיפול ספא. הכותב ומשפחתו הצליחו להסכים על הטיפול במשך שש ילד בן שנה יוופטוריה, אבל לנסיעה הדרושים סכום נכבד של כסף, אשר ממשפחת מרשק לא היה. כדי לקבל את הכסף, המחבר עצמו לחבר סיפור לילדים הפסוק והיה מסוגל לעשות את זה רק לילה אחד. כך נולד "The Tale of עכבר קטן טיפש." מרשק דרכו בעצם הציל את חייו של בנו, אשר, כאשר גדל, חלה התקדמות משמעותית פיזיקה ולא רק.

סיפור

Late at עכבר-אמא הלילה במאורה החמימה שלו ניסה לשים לה ילד סורר לישון. אולם קטן מטופש העכבר כל הזמן קפריזית וביקש ממנו לשיר שיר ערש. אמא שרה, אבל הילד היה מרוצה, אז היא התחילה בתורות להתקשר לביתו מגוון בעלי חיים, ציפורים ואפילו דגים, ולכן ניסו לשיר לה שיר ערש בהלם. למרבה הצער, אין שירה של אדם לא היה צריך לטעום עכבר תובעני ומעט פרוע. בסופו של הדבר, האם המותשת מתבקש לשיר חתול שיר ערש, והיא זזה כך בחיבה, שהשירה שלה נודניקית נעים. זה רק כאשר ועכבר אמא חזרה הביתה, היא מעולם לא הצליחה למצוא את הילד שלה.

"האגדה על העכבר הקטן החכם" - משך ההרפתקה

עבודתו ( "The Tale of עכבר קטן טיפש") מרשק עזב עם סוף פתוח, אבל לרוב זה היה ברור, כפי הגיוני להניח כי חתול בלע שנת עכבר טיפש. אבל אחרי כמה זמן המחבר כתב סיפור אחר, כדי לשפוך אור על גורלו של העכבר הסורר. זה "אגד על העכבר הקטן והחכם." התברר כי חתולה ערמומית לא לאכול את התינוק, ולקח איתו, לרצות הראשון לשחק איתו חתול ועכבר. אבל מהר היה רחוק מלהיות טיפש, והוא היה מסוגל להימלט ממנו. זה רק על הדרך אל המאורה הביתה, שם הוא חייך אמא חרדה, הוא הפך צד הרפתקאות רבות יותר מסוכנות.

"האגדה על עכבר קטן טיפש": מחזה על השטח שמסביבו, ואת העיבוד הקולנועי

אגדות היא על הרפתקאותיו של העכבר הקטן חסר המנוחה מהר מאוד הפכו פופולריות לא רק בקרב ילדים אלא גם בקרב מבוגרים. וקל משקל, חרוזים קליטים טובים התחננו על המסך. בתחילה, הסיפור הזה שוכן ביצועים בתיאטראות המקצועיים וחובבים. בשנת 1940, M. Tsekhanovsky יצר אנימציה המבוססת על היצירות הראשונות ( "The Tale of עכבר קטן טיפש"). הטקסט השתנה והיה כהשלמת השירים על המוזיקה Dmitriya Shostakovicha. בנוסף, את ההיסטוריה של הגמר היה יותר בטוח כדי לקבל סוף טוב קלאסי.
הניסיון הבא לצלם את הסיפור הזה בוצע ארבעים ואחת לשנה-VI Sobinova Kassil. הפעם זה היה מצויר בובות. סוף הסיפור היה שונה גם מאושר, אבל הטקסט המקורי מאוד כמעט לא השתנה.

כיום, הסיפור הזה הוא לעתים קרובות לשים על הבמה כמו בהצגה. לרוב, זה נעשה גם בגני ילדים או של תיאטראות הילדים חובבים או מקצועיים.

בשנת 2012, בתיאטרון הבובות "אמני ליטל" לשים תיאטרון הבובות שלהם מבוסס על הסיפורים של "ההיסטוריה של Silly בייבי העכבר". טקסט מקורי מרשק הוחלף, אבל הסיפור היה יותר או פחות קנונים. צופים די בירכה פרשנות זו, למרות שחלקם לא היו מרוצים חוסר בטקסט המקורי.

בין מורשת יצירתי הענקית Samuila Marshaka "The Tale of עכבר קטן טיפש" ממלא תפקיד חשוב למדי. זה לא רק דוגמא של המנגינה המדהימה של השפה הרוסיה, אלא גם מלמד ילדים את היסודות של התנהגות עם הורים ואנשים אחרים. מרוצה מכך שלאחר שנים רבות מאז כתיבת הסיפור הזה לא איבדה מקסמה והרלוונטיות ועדיין הוא אהוב על הקוראים.