"באבי יאר" - שיר של יבגני יבטושנקו. הטרגדיה של באבי יאר

"באבי יאר" - שיר שנכתב על ידי Evgeniem Evtushenko, שהיה המום לא רק את הטרגדיה של קורבנות הנאציזם, אלא גם הטאבו המוחלט בתקופה הסובייטית. לכן השירים האלה הפכו במידה מסוימת מחאה נגד המדיניות של אז לממשלת ברית המועצות, כמו גם לסמל המאבק נגד אפליה של יהודים ושל שתיקת השואה.

הטרגדיה של באבי יאר

התשע ספטמבר 1943 חיילים נאצים נכנסו בירת אוקראינה, קייב. עשרה ימים לאחר הפיצוץ במטה הפיקוד הגרמני, מה שגרם לקבוצת קומנדו גרילה, הוחלט להאשים אותו על היהודים. אבל כמובן, זה היה רק תירוץ, לא הגורם לרצח ההמוני הזה. זה היה הכל על מדיניות "הפתרון הסופי", שהוא אחד הראשונים חווה את קייב. כל יהודי הבירה הוקף, שנלקח אל פאה, נאלץ להתפשט ערומים וירו בגיא בשם באבי יאר. שיר יבגני יבטושנקו המוקדש לאירוע הנורא הזה. אז על שלושים וארבעה אלף גברים, נשים וילדים נהרגו בכוונה במהלך פעולה צבאית. הוצאות להורג נמשכו בחודשים הבאים, ואת הקורבנות היו כבר אסירים ואנשים חולים נפש, ואנשי הגרילה. אבל הבעיה היתה אפילו לא במעשה קונדס זה, או ליתר דיוק, לא רק זה. במשך שנים רבות, הממשלה הסובייטית סירבה להכיר כי האירועים הטרגיים באבי יאר היה חלק ברצח העם היהודי - השואה. זה זעזע את המשורר.

כתיבת סיפור

יש Evtushenko יבגני אלכסנדרוביץ מוניטין מעורב. הביוגרפיה והיצירתיות שלו למתוח ביקורת ושבחים מכל הצדדים. יש הסבורים כי הוא נהנה אהבת הרשויות, אשר הוא ליטף בברית המועצות. אחרים מנסים לקרוא כמעט בכל יצירותיו המוסתרות מחאת פתקים ורמזים. אבל להיות כך או כך, משורר מתעניין בנושא אפילו בשנים הראשונות. הוא הקריא שיר ארנבורג מוקדש באבי יאר. אבל יש, כפי שנקבע על ידי התעמולה הסובייטית, לא נאמר דבר על ההשתייכות הלאומית של הקורבנות. הם נקראו "אזרחים סובייטים". וזה יבטושנקו, כפי שכתב מאוחר יותר, רצה ארוך כדי להקדיש שירי בעיית האנטישמיות בברית המועצות.

מסעות אל קייב

בשנת 1961 Evtushenko יבגני אלכסנדרוביץ ביקר בירת אוקראינה. הוא רוכב על הסצינה והוא מזועזע לראות כי אין לא רק אנדרטה לקורבנות, אלא גם כל אזכור מהם. בנקודה שבה הוצאות להורג של אנשים, נעשתה dump. על המקום שבו העצמות נהרגו בתמימות, הגיעו משאיות והושלכו לפח מגעיל. המשורר חשב שבכך הרשויות נראו לצחוק על זריקה. הוא חזר למלון ויש בחדר למשך מספר שעות כתב, "באבי יאר". השיר מתחיל עם הקו, שאינו מופיע הסצנה של האנדרטה.

כלומר

כאשר המשורר רואה מה הפך באבי יאר, הוא מרגיש פחד. וזה כמו יבטושנקו במשותף עם כל העם היהודי למודי הסבל. הקווים של השיר הם חיים יחד איתו את הסיפור הנורא של גלות ורדיפות, כולל ברוסיה, שבו רק לירוק במקום להכיר הזיכרון של האנשים האלה. הוא כותב על המהומות ואת קורבנות הפשיזם ואת אטימות הלב - של האנטישמיות בכל תחפושותיו. אבל הגדול של השנאה שלו ראוי מכונים ביורוקרטית של המשורר המודרני של טוטליטריות - היא מכוונת נגד האי המרכזי של השיר.

המראה הציבורית הראשונה

לקריאה "יאר באבי" יבטושנקו הראשון? חזרה בחדר המלון של קייב פסוקים אלה שמעו המשורר האוקראיני הראשון ויטלי Korotych ואת איוון Drach. הם ביקשו לקרוא שיר בביצועים בפני קהל, שנערך למחרת. שמועות על שיר הגיעו אל הרשויות המקומיות, שניסו למנוע את המפגש של המשורר עם הציבור. אבל זה היה מאוחר מדי. לכן זה היה שבור חומת השתיקה שנוצרה סביב הטרגדיה בבאבי יאר. יש בשיר הסתחרר ארוך הסמיזדאט. כאשר יבטושנקו לקרוא שלו במוסקבה הפוליטכני מוזיאון, סביב הבניין קהל שבקושי התאפק ידי המשטרה.

פרסום

בחודש ספטמבר של אותה שנה, "באבי יאר" - שיר יבטושנקו - פורסם לראשונה ב "עיתון ספרותי". לפי הודאתם של המחבר, לכתוב שירים אלה היו הרבה יותר קלים מאשר לפרסם אותם. העורך הראשי של "ספרותי" מצביע על כך שהוא עשוי להיות מפוטר, אם אתה מעז להדפיס שיר. ובכל זאת, הוא עשה צעד נועז זה על ידי הקדשת יום השנה בפרסום זה של כיבוש קייב בידי הגרמנים. בנוסף, השיר התפרסם בעמוד הראשון של העיתון, אשר באופן טבעי משך את תשומת הלב. מהדורה זו של "ספרותי" הייתה הלם כזה שכל העותקים נחטפו ביום אחד. בפעם הראשונה מעל דפי בפרסומים סובייטיים רשמיים הביעו אהדה הטרגדיה של העם היהודי, ואף הכירה בקיומה של האנטישמיות בברית המועצות. עבור רבים, זה נשמע כמו מסר מרגיע. אבל למרבה הצער, זה לא התגשם. מצד השני, הפעמים היו סטליניסטיות כבר, ועל רדיפה ודיכוי הרבה עדיין לא התרצה.

תהודה

המועברים אם להפוך את האירועים יבטושנקו? "באבי יאר" גרם שערורייה נוראה בהנהגה הסובייטית העליונה. השיר נחשב "שגוי מבחינה אידיאולוגית". אבל לא רק את פקידי הממשל והמפלגה היו אומללים. יש סופרים ומשוררים פרסמו מאמרים, שירים וחוברות נגד יבטושנקו. הם דיברו על העובדה שהוא עושה מחזה של הסבל היהודי, לשכוח את מיליוני מתים רוסית. חרושצ'וב אמר כי מחבר השיר מציג בגרות פוליטית שרה עם הקול של זרים. אף על פי כן, "באבי יאר", מחברם של שהפך למרכז של כל השערוריות הללו תורגמו לשפות זרות. פסוקים פורסמו שבעים ושתיים מדינות. בסופו של דבר, פרסומים אלה עשו יבטושנקו מפורסם בעולם. אבל העורך של העיתון, שפרסם שיר, עדיין ירה.

הטרגדיה של הריגת יהודים בקייב והשתקפותו באמנות

לדוגמא יבטושנקו, שכתב "באבי יאר", שירים על אירועים אלה החלו להלחין מחברים אחרים. בנוסף, משוררים אלה שכתבו מוקדש למוות מוקדם החליטו לא לקיים יותר מהם "השולחן". אז העולם ראה את הפסוקים ניקולס Bazhana Moiseya Fishbeyna, ליאוניד Pervomaisky. אודות אירוע זה התחיל לדבר. בסופו של הדבר, מלחין סובייטי נודע דמיטרי שוסטקוביץ, החלק הראשון של הסימפוניה השלוש העשר נכתב בטקסט של שיר יבטושנקו. אולם עשר שנים לפני הפסוקים הללו, הוא גם הגיע למקום ההוצאה להורג, ועמד שם על הצוק. אבל כאשר הברקים והרעמים נשברו מעל הראש של המשורר לאחר הפרסום "באבי יאר", הוא נפגש איתו והחליט לכתוב סימפוניה כאלה, ויצירות אחרות של המחבר.

יבטושנקו, הראשון לשמוע את המוזיקה, היה המום כיצד היטב שוסטקוביץ הצליח לשקף את רגשותיו צלילים. אבל אחרי זה, המלחין גם נקלע לקשיים. זמרים סרבו לבצע את הסימפוניה ווקאלי (במיוחד לאחר הייעוץ הדחוף של הרשויות אז האוקראיניות). עם זאת הבכורה של מקום וגרמו בית מלא למחיאות כפיים סוערות. עיתונות מאיימת שותק. זה הוביל לכך הסימפוניה הפכה הפגנה שלא מדעת של סנטימנט נגד שלטון סובייטי.

כוחה של האמנות

בשנת 1976, במקום סמלי הוא עדיין אנדרטה. באב יאר עד אז כבר התמלא לאחר האסון הסביבתי, כאשר פרץ סכר, והמגזר הפרטי נשפך מים מעורבבים עם חימר. אבל על התווית אומרת לא מילה על קורבנות השואה. האנדרטה נחנכה להרס של חיילים וקצינים סובייטיים בשבי. אבל ההגדרה מאוד שלה עדיין הייתה קשורה השיר יבטושנקו. כוחה של האמנות שיחק תפקיד. דאז ראש הממשלה האוקראינית בקש מוסקבה לפתור לבנות שלט הנצחה. הוא ספג ביקורת על ידי העיתונות בעולם אינו משקף את מהות הטרגדיה. שיר יבטושנקו נאסר לקרוא בפומבי בקייב עד הפעם של "פרסטרויקה". עם זאת, יש עכשיו אנדרטה במערכת באבי יאר. אוקראינה, שיש עצמאות רכש, נמסרה מנורה-מנורה סמלית. ובית הקברות היהודי של זה הוא מרוצף לוחות כביש של צער. באוקראינה של היום באבי יאר הפך מתחם היסטורי-זיכרון בעל חשיבות לאומית. האתר של הפדרל בתור מוטו ציטט משירו של יבטושנקו. כאשר בשנה שעברה הצביעה שבעות של הטרגדיה הזאת, הנשיא האוקראיני אמר כי הקמת האנדרטה בבאבי יאר השואה חשובה עבור האנושות כולה, שכן הוא חייב להיות מודע לסכנות של שנאה, דעות קדומות וגזענות.