איזו שפה מדוברת בקנדה: אנגלית או צרפתית?

קנדה - מדינה בצפון אמריקה, וקירוב תרבויות ושפות שונות. בשטחה, המדינה נמצאת במקום השני אחרי רוסיה.

הדחיפות של הנושא בעולם המודרני

בכל שנה באים לכאן לא אלפי, אבל מאות אלפי נוסעים. חלקם נוטים לחוות את התרבות והמסורת המקומית, ומישהו צריך לבקר קרובי משפחה. יש כאלה שהחליטו לעבור לכאן באופן קבוע.

איזו שפה מדוברת בקנדה? התשובה לשאלה זו היא כי, ככלל, את האינטרסים של כל אחת מהקטגוריות הנ"ל.

הדברים התגלגלו כך אנגלית וצרפתית הן המעמד הרשמי במדינה. למרות זאת יש לציין כי רוב האנשים משתמשים כדי לתקשר רק באחת מהשפות האלה.

מגוון ניבים גדול במדינה הצפון

"בקנדה, לדבר אנגלית - בדיוק כמו רבים יאמרו. ואז אני חושב: "אה, אולי לא, אם יש, צרפתית היא גם פופולרית". למען הדיוק, זו הנקודה. המדינה היא עצומה, היא מאוכלסת על ידי אנשים שונים לגמרי, אז אין שום דבר מפתיע בעובדה בשני השפות ייתכנו מספר.

תושבי אזורים רבים של קנדה משתמשים בעיקר באנגלית, שהוא תערובת של הגייה אמריקנית ובריטים. לעתים קרובות מילות רגילות מן הניב הבריטי עשויות להיות מובנות אמריקאים. וזה במונחים מסוימים מבוטאים האוכלוסייה דוברי אנגלית עם מבטא אמריקאי מוזר. במחוזות החוף האטלנטי בנאום השתמש בכמה סוגים של דגשים של אנגלית השפה. בלשנים סבורים כי הדבר נובע היסטורי. בעבר, קהילות ציד ודיג באזור ניהלו חיים מבודדים היו מעט תקשורת עם התנחלויות אחרות.

במונטריאול ונקובר, שבו מהגרים רבים מסין, אתה יכול לעתים קרובות שומע את הדיבורים הסיניים. הקנדים הם שולטים בשפה האנגלית, פטורים בחינות בצרפתית. למרות זאת, רוב לומדים אותו באופן עצמאי בשל הצורך בתקשורת עסקית, או מניעים אישיים. בקנדה, בשפות רבות יש עדיפות במחקר. פופולרי במיוחד ספרדית וגרמנית. מתברר כי תשובה ברורה לשאלה של השפה המדוברת קנדה, אפילו יותר קשה ממה שהיה צפוי.

תכונות-לשוניות מקומיות

נכון להיום, מספר קנדים דוברי צרפתית חרג שבעה מיליון אנשים, המהווים כמעט רבע מכלל האוכלוסייה. מקום מיוחד הוא במחוז קוויבק, שבו ההעדפה היא צרפתית, שעל תושביה במשך זמן רב מנסה לתת לה מעמד של המנהלת. ורצון זה הוא כל כך גדול, כי בתקופה האחרונה הבתים של התושבים המקומיים עשויים להבחין דגל שונה במקצת של המדינה, המשלבת קנדית וצרפתית.

עבור אזורים דוברי צרפתית כולל גם את האדמות הצפון-מזרחי של אגם אונטריו, האזור סביב העיר וויניפג וחלק המטרופולין ליד אוטווה. א נראה כי קנדה לדבר חלק מרשימה רב צרפתית מאוכלוסיית המדינה.

דו לשוניות בקנדה מקורו מרגע של הקשרים ההיסטוריים בין בריטניה וצרפת, אשר לחמו למען קולוניזציה של המקומות האלה. שתי השפות נדרשו פשוט לסוחרים לפיתוח יחסי בשוק. המעניין, דו-לשוניות נפוצה יותר במחוזות שבהם התושבים דוברי צרפתית לחיות. והדבר המעניין הוא שכל הקנדים חייבים לדבר אנגלית מדוברת, אך דוברי אנגלית אזרחים לא בהכרח ללמוד צרפתית.

הכללים לעולים

"איזו שפה מדובר בקנדה? מה ללמוד מלכתחילה "-? שאלות אלה הן חשובות ביותר עבור אלה שהחליטו לעבור לקנדה לישיבת קבע. ואין פלא, כי ברגע שיש, תצטרך לא רק לתקשר עם האוכלוסייה המקומית, אלא גם לעבוד כדי לספק באופן מהותי את עצמם ואת בני משפחתם.

באופן רשמי מוכר-לשוניות בקנדה, אך רק 15% יכולים לתקשר בשתי שפות. הממשלה עושה כל מאמץ כדי לפתח דו-לשוניות בארץ.

• דו לשוני ניירת.
• עוזריה ועובדיה אזרחיים של התקשורת אמורים להיות מסוגלים לתקשר שפות הרשמיות.
• קנדים דוברי אנגלית רבות מעדיפים לבחור לילדיהם בתי ספר, שבהם ההוראה של מקצועות מתנהלת באנגלית ובצרפתית.

רוב המהגרים שהגיעו לישיבה קבעה בחלקים דוברי הצרפתים של קנדה עשויים להתמודד כשדנים אי הבנה. הקלאסי הצרפתי, הלומדים ברוסיה שונה משמעותית מזו המקומית.

זה מחסום השפה בהתחלה קשה להתגבר ללא ידיעת אנגלית. לאנשים רבים יש ללמוד את השפה הצרפתית שוב. וכל התנאים נוצרו למטרה זו. יש פיתוח נוסף של דו-לשוניות סיכויים גדולים ונותן הזדמנויות נוספות.

מתברר כי השאלה של השפה המדוברת בקנדה, היא לא לגמרי נכונה באופן עקרוני. עדיף לשאול על מה הוא צריך להיות בעל שפות, כדי להרגיש בנוח במדינה הזאת. כן, כן, זה נכון, זה היה במקור בלשון הרבה, אחרת פשוט לא יעבוד.