Pleonasm ו טאוטולוגיה: דוגמאות של טעויות ואת נאותות שימוש במילים בעלות משמעות דומה

בורות של חוקי התאימות התחבירית לעתים קרובות תוצאות שגיאות בדיבור. במספרן כמה להתבלט pleonasm ו טאוטולוגיה.

דוגמאות של התדר של טעויות דיבור הקשורים חוסר הבנה של סמנטיקה והשיוך סגנונית של מילים. קודם כל, זה נוגע paronyms וזוגות מינים של פעלים. שתי מילים עם צליל דומה לרוב בגוונים שונים של משמעות לקסיקלי וזהות סגנונית. החשיבות של הבחנה בין צורות אלה כדי להעביר משמעות רבה. לכן EGE על השפה הרוסית כוללת מספר משימות הבודקות את הידע הבסיסי של השימוש ותאימות.

מבחינת שניהם - pleonasm ו טאוטולוגיה - עיין מוגזם מילולית כביכול, אבל המושגים האלה רחוקים מלהיות זהים.

טאוטולוגיה - זהו אחד מסוגי pleonasm. By pleonasm מתייחס לשימוש של מילות עם משמעות דומה בתוך יחידת תקשורת יחידה:

• המהות של הגישה הזאת עומדת ההנחה של הטקסט.
• אדם ישן בדרך כלל לא יותר משמונה שעות בכל פעם.
• העובדים יקבלו את הפרס בחודש דצמבר.

במקרה קיצוני Pleonasm הוא השימוש במילים הוא לא רק קרוב ערך, אבל עם אותו השורש. למעשה, זו היא טאוטולוגיה, דוגמאות אשר נמצאות במספרים גדולים ביצירות הספר ואת החשבונות, כמו גם אנשים בעלי השכלה נמוכה נאום:

• חוזרים מהתיאטרון, היינו תחת גשם זלעפות.
• אין הבדל משמעותי בסדרי העדיפויות המוסריות של הדתות בעולם.
• במהלך הערב, המספרת סיפר לנו סיפורים מחייו.

אבל השפה - הוא חי, מתפתח האורגניזם, ולכן אינו יכול לענות על הסט הפשוט של כללים וערכות. לפעמים השימוש במילות יחסים סמנטיים מוצדק. דוגמאות טאוטולוגיה מסוג זה בקושי מייצר pleonastichnyh, למעשה, ביטויים מעוגנות השפה הפכו נורמטיבי, יש הרבה:

• בשל תקלה במעלית הייתי צריך לרדת במדרגות.
• אגרטל פורצלן מסין היה הפריט היקר ביותר בתערוכה.
• עבור הדמוקרטיות של העם מאופיינים מערכת רב-מפלגתית.

לפעמים סופרי pleonasm ו טאוטולוגיה משמשים אמצעי אמנותי ביטוי.

בסיפור של אנטון צ'כוב של "אונטר Prishibeyev" נכתב: "... טבע גופה של אדם מת ...". כותב מחזור pleonastichesky כזו משתמש כדי ליצור אפקט קומי. טאוטולוגיה מכיל את אימרתו המפורסמת Nikolaya Vasilevicha Gogolya, "צחוק מריר שלי מעז."

הפולקלור גם למצוא טאוטולוגיה. דוגמאות של חזרות אקספרסיבי ניתן לראות אגדות עם רוסיות, פתגמים ואמרות: "הר מר", "האגדה", "שקר lezhmya", "סידני לשבת" וכן הלאה.

כפי שאנו רואים, את התפקיד של pleonasm גירסאותיה - טאוטולוגיה - בשפה הרוסית הוא מעורפל. היתירות של דיבור, כמובן, במצב הדיבור הרגיל אינה הולמת ונחשבת שגיאות דיבור מנומסות. אבל השימוש המודע של חזרה על משמעות דומה ואותו שורש המילה כפי הקבלה סגנונית של הטקסט הספרותי הוא מקובל.