משמעות והיסטוריה phraseologism האוזניים Hang ממוצא

כאשר מקשיבים בתשומת לב - זה חטא? במקרה כזה, אם אתה דובר אמת. מה ההגדרה יכול להינתן על יכולתו של האדם להאמין כל מה שהם אומרים. הביטוי "פעור פה" מתאים באופן מושלם למטרה זו. כלומר phraseologism נדון במאמר זה, כמו גם את המקור ודוגמאות מחיי, קולנוע והיסטוריה היומיום.

המוצא

אין זה סוד שחלק צורות דיבור על ידי התבוננות כל אדם לחיים ולטבע היומיום שלהם. לדוגמה, ניב "לרתוח מזעם," הופיע בנאום כשגבר לב שיש מים על האש. אחרי כל הרגשות בנו, מדי, בזעם תחושה.

"פעור פה": ערך phraseologism מושרש התבוננות של חיי אדם הטבעיים. אבותינו פעם נצפו על התנהגותם של בעלי החיים כשהם שומעים כמה קולות מעניינים. הם ממש "לתלות אוזניים", כלומר. א Unfold באוזניים לעבר מקור הקול כדי להבין טוב יותר אם הם צריכים לדאוג בקשר לזה או לא. זהו phraseologism הסיפור המסובך "פעורים פה". Proceed לערכו, ואת התשובה לשאלה, מדוע הוא בהחלט חיות באיכות טובה - זהירות בסביבת האדם הוליד כמה מוציאים זה במובן של ביטויים סט (עוד על כך בהמשך).

ערך

מליצה נחשבת מאופיינת אדם מאוד אמון. הוא אמר תוך שהוא מאמין בכל הדברים. להסיח כלל המשיחה שלו משהו משמעותי או להסתיר מידע חשוב ממנו (כמו ידוע עם סיפור פינוקיו). הנה ביטוי ערמומי "פעור פה". כלומר phraseologism חושף את הקורא. לכן, האזרחים, לעמוד על המשמר ולא לתלות בכבדות במקומות הלא נכונים או מסוכן.

אנטונים כדי phraseologisms. "פעור פה" ו- "לפקוח עין"

זה מדהים, אבל זהיר מן החי, אשר באה לידי ביטוי דווקא בתנועה של האוזניים, בשפת העם יש גם תחושה שלילית וחיובית. ניבי כתובית אלה היפך ערך. "פעור פה" המאפיין את פראייר מי שמאמין בכל הדברים. הוא אומר כי אין, זה יהיה בצבע, הכל הולך. בעוד "לפקוח עין" שמאפיין אדם זהיר, חשדני. במילים אחרות, מי אינו ממולח. מעניין, לא? "פעור פה" (כלומר phraseologism לא כל כך מסתורי לנו עכשיו) ו "לפקוח עין" יש משמעות שונה ואת המקור אחד שלהם - צופה חיות הבר.

"כרטיסיות שלמעלה"

דמות זו של דיבור גם חבה את מקורו חיה. אם אתה אומר את זה באוזן אדם על העליונה, זה אומר שהוא תמיד מאוד ממוקד ומודע של כל האירועים. לשון זו היא יכולה לחיוב ולשלילה לאפיין את האדם, מציין הטון הניטראלי הכולל שלה.

מישהו עלול לשאול, "ובכן, איפה, תגיד בבקשה," פעור פה "(ניב)". הקורא יהיה, אנחנו מאמינים, יבין כי הביטוי "העיניים הפקוחות" הוא איפשהו בין "פעור פה" ו- "לפקוח עין", עם זאת, מספיק כדי להטריף את התאוריה של הקורא, אנו פונים אל הדוגמות ולהתחיל עם זה האחרון.

השיר "סבתות בן אישה"

היו בתוכו את המילים, בפזמון למעשה: "סבתא, סבתא, בעיניים פקוחות." הנה הניב המשמש במובן אירוני podcherchivaet מודעות עצומות של נשים זקנות שאוהבים לשבת ליד הדלת להתרחץ עצמות הכל וכולם.

למרות הפגיעה המתמשכת הנשים הזקנות הללו, כאן מליצה בכלל, מוכתם חיובי.

עליית שכר אגדית

עכשיו נתקדם לנושא העיקרי של מאמר זה, כלומר הנושא של "פעור פה" (ניב).

תאר לעצמכם מצב: הראש גורם לעצמו, עובד השטיח. השיחה מתחילה בעד. ראשי המשבח כפופים לתוצאות עבודה, זריזות. למרות נקרא למשרדו של מסגרת מיוחדת עבור חפוז לא שם לב, וזה לא עובד אהב מאוד. והוא לא חושב הבוס שלו הוא כזה אדם נפלא. לסיכום, ראש בטיח עליות שכר פקודו, והעלים הרגיעו.

הראש מחוץ למשרד, ומזכירתו שאלו:
- ובכן, ניקולאי איוונוביץ ', לא יכול לומר.

- לא, אירינה Vitalevna, לא יכול.

ואז את הטון משתנה. זה נשמע צלצול מתכתי והוא אומר: "תן לי את הסדר לפיטורים, הוא יחכה צוות שלנו על מחר בבוקר שולח"

לדברי אריך פרום (פסיכולוג אמריקאי-גרמני), באופן דומה אהבתי להתבדח IV סטאלין. כשמישהו עשה טעות, הוא התקשר למשרדו ההתנגדות, המתוגמל או נתון פרמיה, ולתת לעולם, ולמחרת יש קצין לשעבר הגיע "משפכים שחורים" ונלקח למקום בלתי ידוע.

יריות עובד סטאלין במדינה דמיונית שלנו היו באותה מידה סבירות כדי להבטיח כי "פעור פה" (ניב), וזה היה הכרחי כדי להיות ערני כדי "להשאיר את העיניים פקוחות."

Stirlitz מעולם "תלוי באוזניים"

הסרט על Stirlitz נראה אם לא הכל, רבים. וגם מהצופים היו, עד כמה קשה היה בעורף האויב. אם אתה יכול לדמיין את אדם antipode התמים, חשדני יותר של הנושא מאשר האינטליגנציה קשה למצוא. הוא "מוקף אויבים" במובן המילולי ואת פיגורטיבי של המילה.

Stirlitz בהחלט לא שאלה על מה זה אומר לתלות אוזניים, משתי סיבות: ראשית, הוא ידע מה הביטוי (והקוראים שלנו), ושנית, אין ההרגל הזה, הוא שמר את איבריו שמיעה או מקולף, או בחלק העליון, כך ששום דבר proshlyapil. אין זה מפתיע, כי החיים של מרגל תלוי עד כמה הוא יכול לשמוע ולהקשיב.

נאיבי - האם זה טוב או רע?

ביטחון מופרז בעולם טומן בחובו בעיות, במיוחד בזמנים קשים אלו.

לדוגמה, בשנות ה -90 של המאה ה -20 זה היה משחק מרגש פנטסטי סביב כל מיני פירמידות פיננסיות. בעוד אנשים שאף אחד לא שאל, "למה אתה מתכוון לתלות אוזניים?". חבל. יש להם "נתלה" שתיקתם אך ורק ונשאו כספם כל מיני ישר, לומר לאנשים. בקיצור, את המשמעות של הונאת פונזי היא שאדם משקיע מעט כסף ולקחת הרבה.

"אבסורד!" - אומר אדם מודרני. כמובן, אבל עכשיו זה בשבילנו. אנו מורגלים ההיגיון הקפיטליסטי של העולם של היום. ולפעמים יש עסק די בהצלחה על החשבון מי אוהב "לתלות אוזניים" (הביטוי מואר עם צדדים רבים), ואלה הם ללכת לשום מקום.

אבל בואו לא נדבר על דברים עצובים. האירועים העצובים של העבר וההווה לא צריכים להרוג את אמון בסיסי בעולם גבר, משום שקשה לחיות בלעדיו. אל ייאוש, כי הכל חייב להיות מטופל באופן סביר. כשאדם אומר משהו, הוא חייב לחשוב, ואולי יש משהו שאנחנו יכולים לסמוך אנשים שמציעים את זה, או שיש להם כמה סיבות אישיות. במילים אחרות, עדיף לא להאמין ולהתרחק מהם.

בדרך כלל אדם תוהה מה ניב פירושו "פעור פה", כשזה נפל למלכודת. כלומר, בדיוק מה שעשיתי נגד אשר מזהיר את הפתגם. יש רק תרופה אחת נאיבי מוגזמת - הוא חושב, חושב ולחשוב שוב.

Trust - אדם טבעי צריך. בן סומך אביו ואמו, אחיו, וכן הלאה. ד אבל העם לא יקשיב אביו האלכוהוליסט, מי אומר להפסיק לשתות. לא יהיה כפוף להאמין ואחיו הדמיוני, קלפטומניה, אשר אומר כי יותר אפילו סיכה תיגנב. ההיגיון ברור, כפי שהוא נראה.

אם הטלת בתגובה לשאלה מה זה אומר "לתלות אוזניים" בניסוח lapidary יכלול את הפתגם מזהיר של נאיביות אנושיות. כך נוצרו אמון חזק של האדם או תופעה שיש סיבה, לא מליצות לעגו.

במילים אחרות, להקשיב ולשמוע אפשרי והכרחי, אבל עם השכל, אדם חייב לא להיות פתי ותמים כשמדובר בחיי היומיום, בחיי היומיום.