המלך - מלך או לא? מקור המילה

אנציקלופדיה של רוסי לתאר במשורה בעוד כמה שורות של המקור ואת המשמעות של המונח "המלך". השמטה אומללה זו היא כל עוד מובן כי הוא נמצא בשפה הרוסית, זו מילה מאוד נפוץ. אנחנו ננסה לספר לכם איפה זה בשפה שלנו את המושג הזה.

מקורו של המונח

המילה "מלך" - שיבוש של ההגייה הלטינית של קיסר קונספט (קיסר, קיסר), אשר הגיע בשפה הרוסית דרך ביזנטיון. ברומא העתיקה, אחרי עידן שלטונו המבריק של יוליה Tsezarya קראו אדם בעל סמכויות מלאות. מלכי הסלאבים עתיקים לא היו - כל כוח הנסיך. מעניין, את מערב אירופה בימי הביניים המוקדמים מלכים היו, אבל בסופו של מלכים במזרח התיכון, רודנים על כל צעד ושעל. לדוגמה, זה די להיזכר שלמה המלך בספר שופטים, יש סמכות בלתי מוגבלת בישראל הקדומה.

רוסיה בימי הביניים

מי יודע אם זה לא היה שיעבוד כזה ארוך עול טטרי-מונגולי, אולי Rus העתיקה, ומיועד הקלה של אוטוקרטיה צארית כצורה הגבוהה ביותר. אבל כמה מאות שנים של שלטון המונגולי התחזקו ב מטעם Muscovy העתיק של הטופס המזרחי של הממשלה. מלכי רוסיה יש את כל התכונות של עריצות מזרחית ולהביא בצורה משלהם של אכזריות הממשלה אכזרית של האויבים, בדרישת צייתנות מוחלטת מן הפמליה.

איוון גרוזני

עידן הצארים הרוסים החל בסוף המאה ה -16. התקופה הארוכה של אלימות ואי שליטה הטטרית הגיעה לסיומה. רוסיה התחזקה ומאוחדת סביב נסיכות מוסקבה. הצאר הרוסי הראשון - הוא איוון גרוזני, בנו של שושלת Rurik הגדולה, ששלט בארצות רוסית במשך מאה שנים. זה מעניין, כי איוון גרוזני התחיל לקרוא לעצמו מלך הוא לא מיד. השנים הראשונות לשלטונו, על כל המסמכים ליד שמו בתואר הדוכס הגדול נמס. אבל כאן ביזנטיון, שנחשב אחותה הבכורה של רוסיה, נפל תחת המתקפה של הטורקים. הכותרת של השליט המוחלט תפסה איוון גרוזני. בשנת הגזירות וכתבי ליד שמו החלו להופיע המילה "אוֹטוֹקרַט" - מתורגם ככותרת של קיסר ביזנטיון. חוץ מזה, הוא התחתן עם אחייניתו של אמיתי הקיסר הביזנטי סופ Paleolog. Becoming אשתו איוונה Groznogo, שהיא משתפת אותו לא רק הרשויות ברוסיה, אלא גם זכויות ירושה רפאים לכל הכותרות של האימפריה הרומית המזרחית. בנוסף בתואר "מלך של המדינה", היא העבירה את הזכויות על המעיל של נשק. מאז אוֹטוֹקרַט להדפיס צאר איוון מופיע בראש הנשר, מעוטר בגאווה פעם סמלים ודגלים של הקיסרים הביזנטי.

מלכי רוסיה

לאחר מותו של איוונה Groznogo לא היה אף אחד שהיה בצדק יכול לתפוס את מקומו של רצף של הצאר במוסקבה. שקריים דמיטרי ואת המועמדים האחרים בסופו של דבר רדפו באכזריות מתאי המלוכה. 13 במרץ, 1613 על Sobor Zemsky הוחלט לבחור הצאר Mihaila Fedorovicha Romanova, וכדי לשים אותו על כסאו. כך החל שלטונו שלוש מאות שנים של מלכי שושלת רומנוב - אחת השושלות המונרכי המפורסמות ביותר בעולם.

מלכים ומלכים

מעניין, כאשר תורגם מהשפה הרוסית המילה "מלך" מאבדת ערך אוטוקרטית שלה. לעתים קרובות בשפות האירופיות, הוא יוחלף המונח "המלך", שהוא לא בדיוק אותו הדבר. יחס המלך, והמלך היה שונה. ברוסיה, המלך - הכומר של אלוהים עלי אדמות, מגן ופטרון, כעסו נחשבה דומה לאביו, כי הסיבה מהעת העתיקה הגיעו אלינו את הביטוי "-אב המלך."

הקונספט של "המלך" - הוא השליט העליון של ארץ מסוימת. אם המילה הרוסית "המלך" - מילה נרדפת שליט מדינה משלהם, בחשיבה של האגודה האירופית יהיה יותר המקראי. לאחר פרשנויות שונות של אותה המילה זה הוביל לכך בכמה שפות קיימת תעתיק מעניין של המילה המסתורית הזה. המלך - זה [הצאר], [צאר] ו בתנאים דומים אחרים מועתקים למכתב זה במכתב. לפעמים זה מתחלף עם מלך הטווח.

אולי אתה עשוי לחשוב כי בימינו, כאשר כלל המלכים הוא כבר לא רלוונטי, ואת מושג וככזה הוא כמעט נעלם. זה לא לגמרי נכון. אם נתעלמנו גלגול הציבור של המונח, כי המושג הזה הוא נפוץ בשפה הרוסיה רק במובן מטאפורי. היום המלך - הוא משהו מפואר, עשיר, חזק, ולפעמים פשוט עצום. כל מה שאנחנו יודעים על תותח הצאר ואת פעמון הצאר.

יהלל צהריים או שמלה, נאפיין אותם על ידי המילה "המלכותית". אולי המילה הזו יותר מפעם אחת תוכל להפתיע אותנו בעתיד קרוב מאוד.