הגיה: דוגמאות של השימוש בשפה הרוסית

הגיה - מילים דומות והלחן, אבל לא קשור במובן של: לזגינקה (ריקוד) - לזגינקה (נקבה); עורב (דמות שחה) - סירה (ספינה); שגריר (מוצרי preform שיטה) - שגריר (דיפלומט). zvukobukvennaya חיצוני Same ו צורה דקדוקית של הגיה מעכבת תקשורת, כמו ההבחנה של משמעות אפשרית רק בהקשר של, בשילוב עם מילים אחרות. הגייה, דוגמאות אשר מוצגות, לא ניתן להבין בלי ההקשר: מבצע - הצעה לא אישית; ניצנים פורחים - תרופת כליות; יד ימין - ימין (התם).

סוגים ודוגמאות של הגייה ברוסית

הגייה לקסיקלית מלאה - התאמה של מילות השייכות לאותו חלק הדיבור, על כל צורותיה: בחודש האחרון (קלנדרית) - חודש (אור), ההרכבה של המכונית (מהפועל לאסוף) - הרכבה על הבד (לקפל), מניע (מוסיקלי) - מניע (התנהגות), לקרוא (הספר) - לקרוא (מבוגרים, הורים) שמלה (לפי סדר) - תלבושת (בגדים), פתק (דיפלומטי) - הערה (מוסיקה). הגייה לקסיקלית Incomplete מרמזת משחק באיות וצליל במילות הקשורות באותו חלק של דיבור, לא בכל הצורות: רמפה (גלגל; דומם) - רמפה (אל הנהר; דומם) - טריגון (דגים, אנימציה); לחפור בור (מראה מושלם - חפירות) - לחפור ברפואה (את המראה המושלם - טפטוף); סרטן (חית נהר) - סרטן (מחלה שיש לו מספר אחד בלבד).

ישנם הגיה, דוגמאות אשר ניתן לראות בהמשך, הקשורות דקדוק שינוי קול: הפה - נולד (מבוטא [בפה]); שלוש (מן לשפשף פועל) - שלוש (דמות); זוג (מגפיים) - (מועדונים) זוג; בתנור (קציצות) - בתנור (רוסית).

הגיה: דוגמאות וסוגים של המבנה

1. רוט. האם לא נגזר בסיס: נישואין (המפעל) ונישואים (שמח), בעולם (שולט במשפחה והמדינה) והעולם (היקום).
2. הגייה נגזרת - תוצאת גזירה: תרגיל (שיר לכת) ועץ.

הגיית פונטי, דקדוקיים גרפי: דוגמאות שימוש

Homophones (הגיית פונטי) - מילות שנשמעות אותו הדבר במבנה, אך נבדלות כתיב (רכב אלפביתי): פטריית השפעת, את הקוד ואת החתול, המבצר "פורד", להאיר ולקדש גברים פבואר

הומוגרף (אותיות, הגייה גרפית) - מילות שיש להן את אותו הרכב המכתב, אך נבדלות הגייה: מדפים - מדפים, קרנות - קרנות, סאטן - סאטן, להמריא - סור (הדגשה שהדברים נופלת על הברות שונות).

Omoformy - צירוף מקרים של צורות דקדוקיות של אותה מילה או מילים שונות: חלון זכוכית (שם עצם) - הזכוכית על הרצפה (הפועל ב בלשון עבר), הגיע הזמן ללכת - הקיץ הוא הזמן; ציד (טורפים) ותרתי (רצון); גלידת אסקימו - בשר קפוא (עצם ושם תואר); לחזור באביב - ליהנות באביב (תואר הפועל ושם עצם); לדלוף על הרצפה - לאטום את הדליפה (פועל ושם עצם).

משחקי מילים הגיה: דוגמאות של kazusnyh מילים ומשפטים

צריך ליזהר בשימוש הגייה, כמו במצבים מסוימים homonymy יכול לעוות את המשמעות של האמירה, ולהוביל את הקומיקס. לדוגמא, הפרשן במשחק כדורגל מילה: "בשנת המשחק של היום השחקנים עזבו את מגרש הכדורגל בלי מטרה" - ניתן להבין בשתי דרכים. ומן תקריות כאלה סופרים דיבור אפילו לא מבוטחים:

• "שמעת?"
• "אנחנו לא יכולים להיות אדישים רעים."