פלמית: ההיסטוריה של התפתחות ומאפיינים

שפה הפלמית בשימוש חמישה מיליון אנשים המתגוררים בשטחה של מצפון בלגיה (חלק זה נקרא פלנדריה), כמו גם כ -200 אלף במחלקת הצרפתית Nord. זה מתייחס הסניף הגרמני של המשפחה ההודו-אירופית.

אלה שמדברים פלמית

הפלמים קשורים באופן הדוק אל העם ההולנדי. מאז עידן האימפריה הרומית במאה ה XIV, הם התיישבו בהדרגה בשטח הנוכחי - בחלקו הצפוני של בלגיה. עד פלמית המאה השישה עשר כמעט שאין להבחין בין הולנד. השינויים באו לאחר הפרדת הולנד ובלגיה, אחד במדינה זכתה בעצמאות ואמצה פרוטסטנטיות, ואילו בשטח של הקתולי האחר וחזקה את השליטה של הרשויות הזרות. לפיכך, במאות ה-XVIII XVII השפה הפלמית שפותחה באופן עצמאי, ללא התערבות של ההולנדים.

בשנת 1830, ממלכת בלגיה קיבלה את עצמאותה. מאז הפלמים החלו להביע אי הסכמתם במעמד פלמית כי הוא עדיין נחשב בעגה מקומית. אימוץ שפת הספרות תקן נקשר עם קשיים מסוימים, משום עשירים ומשכילים הפלמים בעיקר דיבר צרפתית.

סיפור

הוראת השפה הפלמית וזה די קשה, כי יש לו הבדלים גדולים כתיבה ודיבור, יש היסטוריה עשירה די מסובך של פיתוח. בסוף המאה ה XIX הממשלה הבלגית היה מורכב ברובו הוואלונים דוברי צרפתית. מאז 1873, הפלמים הם השפה הרשמית בבלגיה, בתנאים שווים עם הצרפתים. בתום מלחמת העולם השנייה, ישנה ירידה בהתפתחות תעשיית פלדה לתעשיית הפחם.

אירועים אלה גרמו בפלמית, אשר באותה תקופה היוו 55% מכלל האוכלוסייה, הרצון לשינוי בתחום המדיני ובעיקר תרבותית. בשנת 1968, קיימת התנגשות בין הצרפתים לבין הפלמים על בסיס באוניברסיטת Louvain: שתי אוכלוסיות לא יכול להחליט באיזו שפה יש ללמד בבית הספר הזה.

התוצאה היתה שורה של חוקים 1970 של, על ידי שהוקמה בגבול השפה בין שתי המדינות, אשר אחד מהם חייב לשמש בכל מוסדות הציבור של גרידא ילידי השפות של העמים של פלנדריה. המועצה פלמית אחראי התרבות ב 1973, שמה אותה הולנדי.

המצב הנוכחי

על מנת לקבל עמדה בכל משרה ציבורית בבלגיה, אתה צריך לדעת שתי שפות. זהו סיפור על הפלמים, וכמובן, צרפתית. הוואלונים, בתורו, יש סלידה הרעיון של לימוד שפה, אשר מדוברת על ידי 22 מיליון בני אדם, כולל אנשים המתגוררים בהולנד. הפלמים (במיוחד אלה המחזיקים במשרות ציבוריות), כסוג של נקמה לסרב בכוונה לדבר צרפתית. באשר למונח "פלמית", בנוסף המשמעות הישירה שלה, וכיום היא משמשת לעתים קרובות בתור שם קיבוצי מזרח וניבי zapadnoflamandskih.

באזורי גבולות השפה יכולים לענות על תמרורים בצרפתים ועל מנת לסיים מתחת לשמו של הכפר הולנדי. זאת בשל העובדה כי בערים רבות יש שתי צורות. לכן, אם אתם מתכננים ללכת מונס עם השטח פלמית, אז אתה הולך ברגן, ליאז '- לואיק, נאמור - namenya וכן הלאה. ולהיפך. אתה רוצה לבקר מכלן? אז אתה צריך לדעת: השם הצרפתי של העיר נשמע כמו מאלין, ברן - פורנאו, איאפר - אפרתי. עדיין לא ברור מדוע ממשלת המדינה לא יכולה לפתור את זה קומי ועל המצב באותו הזמן עצוב באמצעות התקנת תמרורים דו לשוניים.

תכונות אופייניות

לגבי פונטיקה, הפלמים שונים מספר הולנדית של תכונות בהגייה (להתקפה מוצקה להשלים היעדרות למשל). דקדוק מאפיין הוא החטיבה העקבית של שלושה סוגים בעזרת כינויי גוף. זהו גם סימן ההיכר של השפה הפלמית מעשי השפע Gallicisms.

ניבים

ישנם ארבעה סוגים של פלמית:

• ניב בראבנט;

• במזרח-פלמית;

• מערב-פלמית;

• לימבורג.

דיאלקטים של לשתי הקבוצות האחרונות הם כיום רוב משמש בדיבור יומיומי בקרב האוכלוסייה ויש להם את המספר הגבוה ביותר של הבדלים מההולנדים הסטנדרטיים.

בבלגיה Limburgish עדיין נחשב ניב. מאז 1997, בהולנד, הוא הוכר רשמית כמועמד עצמאי, כמו ההולנדים פלמית. איפה הם מדברים ניבים של לימבורג? זה, ומעל לכל, באזור הדרום מזרחי של הולנד, כמו גם בחלק הצפון-מזרחי של בלגיה.

מערב פלמית משמשת לאוכלוסייה המתגוררת במערב פלנדריה. תפוצה נרחבת של קבוצה זו היא בשל התנועה של הסופרים המקומיים של המחצית השנייה של המאה תשע עשרה, אשר התנגדו באלימות כניסתה של השפה ההולנדית הסטנדרטית.

חג הקהילה הפלמית

חגיגה זו נופלת ב -11 ביולי. בשנת 1302, התנהל קרב Kurtreyskaya מפורסם בין הפלמים לבין האבירים צרפתים. לאחרונה פלש לשטח של פלנדריה והשפה שלה. אנשים פלמית באומץ הגנו על המדינה, ארגון מיליציה של הבליסטראות ואת קשתים. פלנדריה בניצחון סוחף בקרב הזה.

עד כה, ב החג המודרני של בלגיה חגגה הקהילה הפלמית מלוכדת. ביום הזה יש תהלוכות תחפושות והצגות, שנועדו להזכיר לאזרחים לגבי המחיר של עצמאות האבות האמיצים שלהם שנלחמו על כך.