הפועל להיראות. פעלים phrasal עם להיראות

אחד הפעלים התדירים אנגלית - להסתכל. פעלי phrasal, בקרב שבה הוא כלול, - תופעת דקדוקים ייחודית המתרחשות אנגלית. הייחוד של פעלים כאלה הוא שכאשר הם מצטרפים מילת יחס או תואר הפועל (או במילים אחרות, postposition), הם חלקי או מוחלט לשנות את משמעותו.

חפש: הערכים הבסיסיים

כל המשמעות של הפועל להסתכל (פעלי phrasal ועצמאים) מופחתת לאחד כללי - "להסתכל".

הסתכלתי שטוח הנפלא הזה. - הסתכלתי הדירה הנפלאה הזו.

הייתי מצפה בעל בית. - אני מצפה הפעם כשאצטרך הבית שלי.

אני לא רוצה להיראות כאילו הייתי תוקע את האף שלי לתוך מה הוא לא העסק שלי. - אני לא רוצה להיראות כמו לדחוף את האף שלי לעניינים של אנשים אחרים.

תראה כאן, ג'ון. - תקשיב, ג'ון.

הבית משקיף על שדות ירוקים. - הבית משקיף על השדות הירוקים.

תסתכל מסביב ולבחור את הבית שאתה רוצה. - הבט מסביב לבית ולבחור את מה שאתה רוצה.

חפש: פעלים phrasal

היכרות עם שילובים בסיסיים:

• קדימה לראות - להיות מוכן להיות מוכן ומזומן, ציפה;
• כדי ... סביב - להתייעץ, להסתכל מסביב, לערוך חקירות;
• כדי ... אחרי - נראה, לדאוג, לטפל;
• כדי ... ב - להסתכל, לבחון, לשקול, לבדוק;
• כדי ... משם - להרחיק, צעד אחורה;
• כדי ... בחזרה - להסתובב, להביט אחורה, להסתכל מסביב;
• כדי ... על - לבוז, להסתכל למטה;
• כדי ... עבור - להסתכל, להסתכל;
• כדי ... קדימה - למה לצפות, מחכה שמשהו מצפה;
• כדי ... ב - מבט;
• כדי ... אל - לחקור, להבין;
• כדי ... על - שעון, להתבונן;
• כדי ... החוצה - ישולם, להסתכל החוצה, לצאת;
• כדי ... כדי - לטפל, לדאוג;
• כדי ... דרך - לגלוש, לרוץ עיניו, לגלול, ללא הודעה מוקדמת, כדי להסתכל על העבר;
• כדי ... למעלה ולמטה - להסתכל למעלה ולמטה, בהתחשב.

רשימת ערכים מרשימים. העיצוב זוכה גם מעורפל. אז, להסתכל למעלה הפועל phrasal יש מספר משמעויות:

• להסתכל למעלה, להעלות את עיניו;
• כדי לחפש מידע (ספרים, ספרי עיון, המילה במילון);
• לבקר, provedyvat;
• כבוד, פולחן, כבוד, אהבה, תפילה;
• לעלות, לעלות מחיר;
• לשפר, לשפר.

ביטוי יציב עם הפועל להיראות

בנייה עם מראה הפועל (פעלי phrasal ולא רק) צריך לשנן:

• להיראות כמו - להיות כמו;
• זה נראה כמו ... - נראה כי ...;
• זה נראה כאילו ... - ככה ...;
• תסתכל כאן! - תראה!
• תיזהר! - היזהרו!

מבט הפועל phrasal: תשובות ג תרגיל

מחקר כימי של התיאוריה לא הגיוני. כדי להחיות את הידע הזה, אתה צריך לעשות את התרגילים עובדים על באגים.

I. א) למלא פערים במידת הצורך, מילות יחס או תוארי פועל; ב) קיבל הצעה לעבור לשפה הרוסית:

1. זהו סבתא שלי, שנראה ... התינוק שלנו.
2. ביל חיפש ... כל הזמן, כפי שהוא לא רצה לעזוב.
3. מר פוקר נראה ... עוד פעם אחת, אך לא מצא דבר.
4. תראה ...! האבן נופלת.
5. כסף סיים עני מרי לו להיראות ... עבודה.
6. נלי נראה ... ... כיתתה, כך שאף אחד לא אהב אותה למרות היותה יפה מאוד.
7. הבחורה נראתה ... וראתה שמים כחולים לחלוטין.
8. מקס חיפש ... פגישה עם אהובתו.
9. מיכאל ניסה לנשק את כלתו אבל היא נראתה ...
10. הקבוצה מחפשת ... בתחרות האזורית המפורסמת.
11. התיירים נראים ... בחדר במלון.
12. אני רוצה להסתכל ... התחביב של הבת שלי.
13. הנכדים שלי לא נראה ... לי.
14. הנוסעים חפשו ... החלונות של הרכבת.
15. כאשר אתם נמצאים אסטנה, להסתכל ..., בבקשה.

תשובות:

א) 1 - לאחר, 2 - בחזרה, 3 - סביב, 4 - החוצה, 5 - עבור, 6 - על, 7 - עד, 8 - קדימה, 9 - משם, 10 - קדימה, 11 - ב, 12 - אל 13 - עד, 14 - החוצה, 15 - ב.

B) 1. זהו סבתי מחפשת אחרי התינוק שלנו.

2. ביל מחפש כל הזמן מסביב, כי הם לא רוצים לעזוב.

מר פוקר 3. שוב הביט סביב, אך לא מצא דבר.

4. תיזהר! אבן גדולה עפה.

5. הכסף אזל, עני מרי לו לחפש עבודה.

6. נלי השפיל את מבטו אל חבריו לכיתה, כך שלמרות העובדה שהיא מאוד יפה, הוא לא אהב.

7. הילדה הרימה וראיתי שמים נקיים מעננים.

8. מקס היה מצפה לפגוש את האהוב.

9. מיכאל ניסה לנשק את כלתו, אך היא הפנתה.

צוות 10. התכונן לקראת התחרויות האזוריות המפורסמות.

11. תיירים ביקרו בחדר המלון.

12. אני רוצה להבין את האינטרסים של הבת שלי.

13. הנכדים שלי מעולם לא ביקר אותי.

14. הנוסעים חפשו מחוץ לחלון הרכבת.

15. לרדת לי, בבקשה, כאשר אתם נמצאים אסטנה.

II. תרגם לאנגלית:

1. המלכה מתעבת את העניים.
2. כשהבן שלי היה בתיכון, עריץ מורה לאנגלית.
3. בפגישה הראשונה גיסה בחן אותי מכף רגל ועד ראש. אני חושב שאני לא אוהב את זה.
4. הנער הוכה, ואת העוברים ושבים רק להסתכל עליה מבחוץ.
5. קראו בעיון את הספרות ההכרחית לפני תחילת כתיבת מאמר.
6. מאז פיטר מצא עבודה חדשה, העסק שלו השתפר.
7. אתה צריך לראות את הכלל הזה בספר הלימוד.
8. הלן התאכזבה, כך מחפש רק אל העבר.
9. הילדים חיו בציפייה מתנות חג המולד.
10. בוב בחן בקפידה את כל הצעות קידום מכירות לפני לבחור את הסחורה.
11. אני מקווה בנו יבקר אותנו בחגים, אנחנו לאחרונה לא ראינו אותו.
12. היזהרו. האיש הזה ידוע לא עם היד הטובה ביותר.

תשובות:

1. המלכה מחפשת למטה על אנשים עניים.
2. כשהבן שלי היה תלמיד, הוא הרים את מבטו מורה לשפה האנגלית שלו.
3. בפגישה הראשונה חוֹתֶנֶת שלי הסתכל עלי מעלה ומטה, היה נדמה לי שהיא מחבבת אותי.
4. הנער הוכה, אך הולכי הרגל רק להסתכל על.
5. לפני שאתם מתחילים לכתוב חיבור, להסתכל לתוך ספרות הכרחית.
6. מאז פיטר מצא עבודה חדשה, העסק שלו רימה.
7. אתה צריך להסתכל על הכלל עד בספר הלימוד.
8. Hellen היה מאוכזב, כך החזירה את מבטה אל עבר לה.
9. הילדים היה מצפה המולד ומתנות.
10. בוב הביט על כל המודעות לפני הבחירה הטובה.
11. אני מקווה הבן שלנו ייראה עד בחגים.
12. תיזהר! האיש הזה הוא לשמצה.