דיבור: מאפייני דיבור. השפה הדבורה והכתובה

זה מחולק לשני מנוגדים עיקריים לזה, ובמובנים מסוימים מתאימים לסוג. זוהי דרך הפה ו שפה כתובה. הם התפרקו בהתפתחותה ההיסטורית, ולכן לגלות עקרונות שונים של משאבים לשוניים. כלי השפה Obscheliteraturnogo המשלבים סוגים כגון השפה הדבורה והכתובה היא הבסיס במבנה ובתפקוד של סדרת נרדף. צימוד הספר-שבכתב ותורה שבעל פה דוברי סוכנים שלהם משמשים סט מלא ברמתו, ובסופו של גישת רווח ההפך למגבלות מסוימות.

בנאום אוראלי

אוראלי הוא הגורם העיקרי המאחד את המינים השונים, אשר מחולקים המילה המדוברת. כתיבת הנכסים שנמכרו הסוגים של ספרים מהסוג בכתב. כמובן, הצורה היא לא הגורם המאחד היחיד. אבל בסגנון אוראלי ו שיחה הוא זה שקובע במבנה ובתפקוד של אמצעים לשוניים ספציפיים, שונה הנאום הכתוב. מאפייני דיבור הקשורים לאופי הדור שלה. הבה נבחן את זה ביתר פירוט.

ההבדלים בדור הדיבור והכתיבה

ההבדל מבוסס על צורות ההבדל הפסיכו-פיזיולוגי עמוק. פסיכולוגים גילו כי המנגנונים של דור ותפיסת הדיבור והכתיבה אינם זהים. כאשר דור הכתיבה תמיד יש זמן לחשוב על ההצהרות הרשמיות של התכנית, כך מידת המבנה גבוהה.

בהתאם לכך, הקריאה היא תמיד אפשר לעצור ולהרהר בכתב עמוק, מלווה אסוציאציות אישיות שלה. זה מאפשר הן את הכתיבה ואת הקורא לתרגם את המידע הדרוש מן הזיכרון העיקרי לטווח ארוך. לא כי דיבור והקשבה. התכונות שלו היא נשמעת, היסטורית השפה המדוברת העיקרית. המאפיינים של דיבור נקבעים במקרה זה בשל העובדה שזה זרם שרק בייצור שלה עלול להיות מופרע על ידי הדובר בהתאם כוונותיו לסיים או להשהות מידע. תקשיב הצרכים בקבלה שלהם לעקוב הזמן מדברים, וזה לא תמיד איפה שהוא צריך, אפשר לעצור לחשוב דרך עמוקה יותר. לכן פועל בעיקר זיכרון לטווח קצר, כאשר נתפסו דוברי. מאפייני דיבור במקרה זה מורכב בעובדה שמדובר מחוץ אחת ספונטנית,, זה לא יכול לקרות שוב בצורה שבה כבר נמסרה.

אוטומציה

כאשר לומד שפה זר לקראת השיעור ניתן להכין מראש כל משפט, אבל זה שיעור לא יעבוד: הבעיה של ייצור ספונטני דורשת מחדש בתוך זרימה חלקה של דיבור לתת את חלק הדיבור. מאפיין דיבור הוא שזה בלתי אפשרי לחלוטין להכין, זה מיוצר אוטומטי במידה רבה. אם הדובר הוא קשה לשלוט בו, היא תאבד את האיכות ספונטנית וטבעית. שליטה על אפשרי לחלוטין רק אימון האיטי דיבור, הקצב הטבעי שלו הנפקת דמות סטריאוטיפית.

נשמע טקסט כתוב

הופק על ידי דיבור ספונטני צריכים להתאפיין ניקוד פשוט של הטקסט הכתוב, שבוצע על ידי דוברים ילידיים, אמנים, ולפעמים הדוברים. הניקוד כזו אינה משנה דבר בטקסט, ואף על פי שהוא נשמע, אבל נשאר כפי שנכתב. תוך שמירה על המאפיין של כתיבת הדיבור, כל תכונותיו. מ אוראלי נראה קונטור אינטונציה בלבד ואת האקספרסיביות פונטי האפשרית. כלומר, מאפיינים אקוסטיים של צלילי הדיבור להשתנות. מעניין להתבונן א א Bryzgunovoy משווה שחקן להשמיע אותו טקסט: הם היו שונים. משמעות הדבר היא כי ברגע פריט דיבור אוראלי, במקרה זה, את האינטונציה, מתעוררים חילוקי דעות בשל אינדיבידואליזציה.

אישי

Oral מחובר תמיד בודד. לכתיבה זו אינה האיכות הכוללת של כל הזנים. רק דיבור אמנותי פרט וז'אנרי דיבור עיתון lax חלקית. לכל רמקול בדרכו שלו אפיון אישיות האדם מן שלה פסיכולוגיות, חברתיות, אפילו תכונות מקצועיות תרבות משותפת. זה חל לא רק על שפה מדוברת. בשנת הפרלמנט, למשל, את הביצועים של כל חבר פרלמנט מדגישים את האישיות שלו ואת היכולת אינטלקטואלית, נותן לו דיוקן חברתי. לעתים קרובות Oral מחובר זה אומר יותר על המאזין מאשר המידע הכלול בדוח, אשר הביצועים מתרחשים.

בנאום תכונות

אם אנו פונים אל גורמי חלוקה בסגנון ובעל פה שיחה, מתברר כי בנוסף פועל בסוג הכתיבה בספר הנה עוד כמה. כמה מאפיינים של דיבור המשותפים לכל סוג אוראלי ו שיחה ואופיינו לו להבדיל-כתיבת הספר, שיתוף השפה הספרותית הרוסית המודרנית לשני חלקים. אחרים לוקחים חלק בבחירה של זנים מסוג ובעל פה שיחה. אנו מוסיפים גורמים נוספים אלה. נכסים כאלה דיבור מכוונים, מצבייה, סוג קול (מונולוג שימוש דיאלוגים).

בנאום

אם כבר מדברים תמיד התייחס, ובאופן ישיר אל המאזין מי שתופס אותו בעת ובעונה אחת עם הנמען הייצור שלה כאן ועכשיו. כל מיני טריקים טכניים כמו מתעכבים ואז לשכפל ערכים ניתן להתעלם, כפי שהם אינם משוללים המעשה התקשורתי העיקרי: מיידיות של תפיסה, שבו סינכרון הזמן החשוב. נמען יכול להיות: א) יחיד; ב) קולקטיבי; ג) המסה.

אלה שלושה סוגים של טיפול בדיבור ספרותי אוראלי, בד בבד עם ההשפעה של גורמים אחרים בליגה שלה (כל הגורמים הללו, כוללים פונה, חד כיווני), מעורבים הקצאת שלושה מינים של שפה ספרותית אוראלית (סוג אוראלי ו שיחה של שפה ספרותית): 1) אוראלי דיבור; 2) אוראלי sf; 3) רדיו וטלוויזיה.

כתיבת פונה

אין ישירה פונה: מתווך בין מחבר הטקסט לקורא הוא נייר, והוא מאפשר לך לדחות את הקריאה באופן שרירותי, כלומר לחסל את גורם הזמן הפיזי, הוא ניחן באיכויות אותו מאוד nespontannosti לשימוש חוזר ... בניגוד הדיבור אינו חל על אותו אומר "מילה מדוברת היא נזכרת בעבר." כזה עקיף פונה יכול להיות גורם של חלוקה.

מצבית

את המאפיינים הבסיסיים של דיבור כוללים גם מצבייה. זה טבוע הסוג המדובר, שבה המצב הוא לא הביע מילולית ממלא תחושה, שום עמימות ואי-דיוקים. הוא בדרך כלל נחשב איכות הבלעדית של שיחה מדוברת, אבל, בעצם, מתגלה כל הזמן. זה מראה, למשל, ניתוח דיבור פואטי כאשר נדרשו ביוגראפי על הבנה מדויקת תחושת השיר. באופן כללי, את התגובות מהסוג הזה, אספקת יצירת אמנות מכל הז'אנרים, מאפשרים להעשיר את התפיסה וההבנה של כוונת המחבר. עבור רמקול בסיס appertseptsionnaya הכולל מצבית הוסיף ומאזין, קהילה של ידע וניסיון. כל זה מאפשר רמזים מילוליים ומספק תובנה במבט חטוף. חלקית המאופיינת מצבייה וביחד התייחס לשאלה. לדוגמא, המורה יודע מה הקהל שלו ומה שהם יודעים ויכולים, מה מעניין. Mass מופנה טקסטים מצבייה אינו מוזר. לפיכך, היא פועלת כגורם בידוד בפיהם כגורם במשרה חלקי ואפיון נאומו אוראלי מדעי. כמובן, מצבייה לא ניתן לאפיין על ידי כל סוג של סוג הכתיבה.

השימוש מונולוגים ודיאלוגים נאום כתוב

באשר ליחס של צורות מונולוג ודיאלוג, אז נכס זה ועל סוגי בכתב ובעל פה על חלוקת מגוון השפה הספרותית מתנהג בצורה שונה. בסוג הכתיבה-ספר, זה לא משנה גורם מחיצות ב אוראלי ומדובר הוא גם גורם. זאת בשל היחס השונה של מונולוג ודיאלוג של זנים בכתב ובעל פה. בסוג הספר-כתיבת דיבור monologic מדעית זה בדרך כלל, אבל זה יכול להיראות כמו סימני הדיאלוגי. אמנם זה לא יכול להסכים אם יש להם, אז זה אינו ישיר, אלא עקיף. עסקים זה מתבטא נופים המונולוגי בודדים (בדרך כלל) משפטים המבטאים צו, לבקשה, הדרכה, הזמנות, וכו ', המכיל את טופס הפועל סיבתי (הכרחית) רוח, צורה וארגון קרובות העתק של דיאלוג. כתבות בעיתונים הן בדרך כלל monologic, אך עשוי להכיל אלמנטים של דיאלוג, מחקו את השאלות הקוראות והתשובות לכאורה שלו, לכוון את הדיאלוג הוא בראיון הז'אנרים, התכתבות עם קוראים, לענות על שאלות, וכו 'באמנות דיאלוג דיבור -. אמצעי תווי תקשורת, הנאום אותו עובר המחבר מבט מונולוגים. אבל יש ז'אנרים הדיאלוגי במלואה. זה, כמובן, מדבר על מחזות ודרמה כאמנות. באופן כללי, מתברר כי כגורם של דיאלוג חלוק - המונולוג מדבר באופן מעורפל, אבל די ברור להראות dialogicality עלייה עזב.

מונולוגים ודיאלוגים בנאום

יחס שונה שיחה מסוג אוראלי מיסודה. הוא קבע כי דיאלוגית monologic צורות דיבור, וכתוצאה מכך, יש ארגונים שונים, כלומר: מונולוג - זה קטע של תחביר פלח, דיאלוג - זה לרמזי שיחה קצרים קשוחים, התחביר המדובר במיוחד. כמובן, בכתב הדיאלוג יש תכונות תחביריות בהשוואת המונולוג, המהווה מקום דפוסי תחבירים מרובים, פשוט כותב עושר. אבל כאן חילוקי דיאלוגית סוג monologic אינו כרוך כזה הבדל מהותי התחביר שבו מודלים שיחה ספציפית לקפל במרחב של דיאלוג. באופן כללי, סוג הדיאלוגי-שיחה אוראלי יורד מימין לשמאל. ומגיע למינימום בנאום מדעי אוראלי. שוויון של דיאלוג מונולוג מאפשר, בין היתר לסמן את חלוקת השפה המדוברת אוראלי כמין נפרד, מופרדים על בסיס של רדיו וטלוויזיה, ודיבור מדעי אוראלי.